- No me gusta que me engañen. - Miente. Él sabe dónde está Velma. | Open Subtitles | انا لا احب ان يمزح احد معى انه يكذب, انه يعرف مكانها |
Mira, Jackson, no quiero pelear, No me gusta el público y no necesito dinero. | Open Subtitles | انظر جاكسون , انا لا احب القتال ولا المصارعة ولست بحاجة للمال |
No me gusta tu estilo tu política ni tu sentido del humor. | Open Subtitles | انا لا احب اسلوبك ولا سياساتك ولا حس الفكاهة عندك |
No me gustan los juegos de desear. Solo te recuerdan lo que no tienes. | Open Subtitles | انا لا احب العاب التمني انها فقط تذكرك بالاشياء التي لا تملكها |
No me gusta la idea de que 12 extraños de la calle | Open Subtitles | انا لا احب فكرة ان هنالك ١٢ شخص من الشارع |
No me gusta Laura Pritchard. Tiene vegetaciones. | Open Subtitles | انا لا احب لورا ريتشارد ان لديها لحمية فى الأنف |
Creo que no nos interesa. No me gusta hacer de conejillo de Indias. | Open Subtitles | لا اعتقد اننا نهتم بالأمر, انا لا احب فكرة ان نكون فئران تجارب |
No me gusta esta clase de vida. Ya basta. | Open Subtitles | انا لا احب هذا النوع من الحياة، لقد اكتفيت |
No me gusta molestar a un hombre cuando está bebiendo. | Open Subtitles | انا لا احب ابدا ازعاج رجل عندما يتناول الشراب |
No me gusta ese apodo. ¿Querías algo? | Open Subtitles | انا لا احب هذا اللقب أردت ان تقابلني لشيء؟ |
No me gusta precipitarme, Spencer, pero ¿te parece la mujer adecuada? | Open Subtitles | انا لا احب اتخاذ قرارات مفاجئة يا سبنسر ولكن هل تعتقد انها الفتاة المناسبة لك؟ |
No me gusta tener mis movimientos vigilados. | Open Subtitles | اسمعى يا روزموند, انا لا احب ان يراقب تحركاتى احد |
No me gusta que un par de pueblerinos me sigan por dos estados. | Open Subtitles | انا لا احب ان اكون بصحبة اثنين من خنازير الطريق اللذان يتبعوني على مدار ولايتين |
No me gusta empezar la operación sin mi mejor comandante del aire. | Open Subtitles | انا لا احب ان ابدأ هذه العمليه بدون افضل قوادى الجويين |
No me gusta lo que dices ni cómo lo dices. | Open Subtitles | انا لا احب ما تقوله ولا حتى الطريقة التى تقوله بها |
En estos locales no tratan bien a la gente. No me gusta. | Open Subtitles | انا لا احب المحال انهم لا يعاملون الناس بلطف |
No me gusta que me mientan. | Open Subtitles | انا لا احب ان يتم الكذب علي انا لا احب الأسرار |
- No sé por qué vine. No me gustan estas películas. | Open Subtitles | لا اعرف لماذا اتيت هنا انا لا احب هذ النوعية من الافلام. |
Michael, ya te lo dije! No me gustan los Tejanos! | Open Subtitles | . مايكل , لقد اخبرتك . انا لا احب اهالي تكساس |
"No los quiero, yo soy Sam. No me gustan los huevos y el jamón." | Open Subtitles | انا لا احبهم انا لا احب البيض الاخضر واللحم |
Yo no amo a Viktor. Nunca podría amar a nadie. | Open Subtitles | انا لا احب فيكتور انا لا استطيع ان احب اي شخص هنا |
A mí tampoco me gusta esta situación, es una porquería, eso es lo que es pero fue lo mejor que se me ocurrió. | Open Subtitles | انا لا احب هذاالوضع ايضا انه سئ لكنه افضل ما توصلت اليه |