"انا لا اعرف ماذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• No sé qué
• No sé lo que
• No sé que
• No se que
• Ni siquiera sé qué

Bueno, el moretón se curará, pero No sé qué hacer con los puntos gigantes.
حسناً الكدمة سوف تشفى لكن انا لا اعرف ماذا افعل بالغرز الكبيرة

No sé qué decir. Es terrible.
انا لا اعرف ماذا اقول,انه شئ مريع, لماذا ؟

No sé qué demonios pasó en este pueblo y es obvio que nadie me lo va a decir.
انا لا اعرف ماذا الذي قد حدث في هذة البلدة و واضح انة لن يخبرني احد هنا

- Entonces ya No sé lo que hago. - Yo sí lo sé, Paula.
اذن, انا لا اعرف ماذا يمكننى فعله اكثر انا اعرف يا بولا

No sé lo que Millie le habló de mí, pero estoy segura de que estaba muy decepcionado.
انا لا اعرف ماذا قالت ميلي عني له .. ولكن انا متأكده انه مخيب للأمال جدا ..

No sé que podemos hacer, ninguno puede cambiar lo que hicimos antes de conocernos.
انا لا اعرف ماذا افعل ؟ كلانا لا يمكنة تغيير ما فعلناة قبل ان نلتقى

No sé qué hacían, pero las tortugas marinas vinieron hasta la casa.
انا لا اعرف ماذا كانوا يفعلون و لكن سلاحف البحر جاءت للبيت

No sé qué le dice eso a usted, pero a mí me dice... que seguir estas festividades basadas en figuras mitológicas... asegura la destrucción del ser interior.
انا لا اعرف ماذا اقول لك ولكنى اقول لنفسى ان متابعة هذة المعتقدات تستند على شخصيات اسطورية يضمن دمار داخلى

No sé qué me preguntarán. Tal vez algo que no quiera responder.
انا لا اعرف ماذا سوف تسألنى ربما تسألنى شاياء لا اود الاجابه عليها

No sé qué te he hecho, pero me alegra.
انا لا اعرف ماذا فعلت لك لكن مهما كان فأنا سعيد

Soy una buena skiadora. Y No sé qué pasó allá abajo.
اليس هذا مكان رائع للتزحلق انا لا اعرف ماذا حدث اسفل اليوم

Y No sé qué más... cualquier cosa me parece bien.
انا لا اعرف ماذا ايضا ايا كان ما يبدو جيدا

No hay nada claro así que No sé qué demonios pasó.
الغبار ما استقر لحد الان لذا انا لا اعرف ماذا حدث بحق الجحيم.

Si él está deprimido, No sé qué será de mí.
ان كان مكتئبا من حياته انا لا اعرف ماذا يجب على ان افعل

No sé qué significa eso, pero te creo.
انا لا اعرف ماذا يعنى هذا ولكن سأخذ كلمتك على هذا

No sé qué haré la próxima semana.
انا لا اعرف ماذا سأفعل فى الاسبوع الماضى ؟

Si algo así nos llegara a pasar No sé lo que haría.
لو اى شئ من هذا القبيل حدث يوما بيننا انا لا اعرف ماذا كنت سأفعل

¿Sabe? No sé lo que sucede... ¿Le importaría informarme, Mayor?
اتعلمين ايتها الرائد انا لا اعرف ماذا يجري

¡No sé lo que piensas hacer, pero nos vas a fregar!
انا لا اعرف ماذا تخطط اليه في هذا الوقت يا جونز ولكنك ستتولى هذا الامر

No sé que pasará con su recuperación... si salta esa historia.
انا لا اعرف ماذا سيحدث لشفائها لو ظهرت تلك القصة

Coop, Yo no se ... Yo No se que decir.
كوب ، انا لا اعرف انا لا اعرف ماذا اقول ، يا رجل

Ni siquiera sé qué quieren de mí.
انا لا اعرف ماذا يريدون مني