{C:$00FFFF}Sólo verlos a ustedes dos besarse después de todo lo que pasó, | Open Subtitles | فقط رؤيتكما انتما الإثنان تقبلان بعضكما بعد كل ماحدث سابقاً |
ustedes dos tienen un amor tan especial e inusual y no puedo soportar verlos echarlo volar por el viento. | Open Subtitles | انتما الإثنان لديكما حب نادر و مميز و لا يمكنني تحمل مشاهدتكما ترميانه في مهب الريح. |
ustedes dos dejan la escuela para joder en mi cuarto de huéspedes. | Open Subtitles | امّا انتما الإثنان فهربتما من المدرسة لتتضاجعا في غرفة ضيوفي. |
De acuerdo. Basta. Parad los dos. | Open Subtitles | حسنا، توقفوا توقفوا انتما الإثنان |
En los cinco meses que he estado aquí, habéis roto cuatro veces y habéis vuelto cinco. | Open Subtitles | خلال الخمس أشهر التي قضيتها هنا, انتما الإثنان انفصلتما أربع مرات وعدتم لبعضكم خمس مرات. |
Vosotros dos iros a hablar de perforaros el uno al otro afuera. | Open Subtitles | انتما الإثنان إذهبا للتحدث او إضربا بعضكما البعض او تعاشرا |
Bien. Eddie y Bella, ustedes dos me dan esperanza para el futuro. | Open Subtitles | جيد , تعلمان, ايدي و بيلا انتما الإثنان تعطوني أمل للمستقبل |
O sea, quizás eso les pasó cuando ustedes dos se conocieron. | Open Subtitles | ربما ذلك ما كان عليه عندما انتما الإثنان تقابلتما اول مرة. |
Bien. Eddie y Bella, ustedes dos me dan esperanza para el futuro. | Open Subtitles | جيد , تعلمان, ايدي و بيلا انتما الإثنان تعطوني أمل للمستقبل |
ustedes dos me ayudarán con las fotos del artículo de la portada. | Open Subtitles | انتما الإثنان ستكونا مساعداي في نشر صور الغلاف |
"ustedes dos fueron traídos especialmente para esta final." | Open Subtitles | انتما الإثنان تم جلبكما خصيصاً لهذا النهائي |
ustedes dos nunca estuvieron interesados en la empresa. | Open Subtitles | انتما الإثنان لم تكونا مهتمين ابداً بأعمال العائلة. |
Bien, ustedes dos, regresen a tierra. | Open Subtitles | حسناً .. انتما الإثنان .. عودا إلى أرض الواقع |
Mientras tanto, ustedes dos mantengan toda esa mierda guardada cuando estén cerca de su sensible mente joven. | Open Subtitles | في الوقت الحالي ، انتما الإثنان ابعدا هذا الهراء حينما تكونان بالقرب من عقله الصغير الحساس |
ustedes dos se merecen a cada uno. Hmm, uh, bye-bye. Gracias por defenderme a mí. | Open Subtitles | انتما الإثنان تستحقان بعضكما شكراًً لك لطنعك لي |
Vamos. ustedes dos a la salida sur, vamos. | Open Subtitles | انتما الإثنان إذهبا للمخرج الجنوبي، هيا بنا. |
ustedes dos pueden compartir ADN, pero yo compartiré una pared contigo. | Open Subtitles | انتما الإثنان ربما تشتركان فى الحمض النووى لكن انا اتشارك معك نفس الجدار |
Acuéstate con ella. Es lo que los dos quieren. | Open Subtitles | فم بذلك و كن معها هذا ما تريدانه انتما الإثنان |
Me alegro mucho por los dos. | Open Subtitles | هل سيتقدمون أبداً ويوضحون لما هو بالتحديد؟ أَنا مسرورة جداً لكما انتما الإثنان |
En los cinco meses que he estado aquí, habéis roto cuatro veces y habéis vuelto cinco. | Open Subtitles | خلال الخمس أشهر التي قضيتها هنا, انتما الإثنان انفصلتما أربع مرات وعدتم لبعضكم خمس مرات. |
Hay algo entre Vosotros dos. | Open Subtitles | من الواضح ان هناكَ شيئاً يجري بينكما انتما الإثنان |