| Cuéntenme. Díganme la verdad. ¿Están bien? | Open Subtitles | والان اخبروني , اخبروني الحقيقة , هنل انتم بخير ؟ |
| No es por nada. Ahora ustedes Están bien. Vuelvo sabiendo eso. | Open Subtitles | لا شىء ، انتم بخير الآن الآن سوف اعود للداخل |
| Lo que pediste está en camino. ¿Todos Están bien? | Open Subtitles | جميكم استرخوا أنا هنا للتفاوض معكم كيف حالكم هل انتم بخير |
| - No, todo va muy bien. - ¿Así que los dos Estáis bien? | Open Subtitles | لا كل شىْ على ما يرام اذن انتم بخير يا رفاق |
| - ¡D¡os! ¿Están bien? - ¿Estás bien? | Open Subtitles | أوه يا الهى هل انتم بخير |
| ¿Se encuentran bien ahí abajo? | Open Subtitles | هل انتم بخير بالاسفل ؟ |
| No tienes cerebro. - ¿Están bien? | Open Subtitles | وليس لديك اي عقل ايضا - انتم بخير ايها الرجال؟ |
| ¡Sr. Y Sra. Leitner! ¡Están bien! | Open Subtitles | السيد والسيدة ليتنير اوه، انتم بخير |
| Háblenme. ¿Están bien, chicos? | Open Subtitles | اخبروني، هل انتم بخير يا رفاق؟ |
| - ¿Están bien? - Sí. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}اذاً انتم بخير اجل |
| Chicas, Están bien? | Open Subtitles | هَلْ انتم بخير ؟ |
| ¿Están bien, muchachos? | Open Subtitles | هل انتم بخير ياشباب ؟ |
| ¿Están bien? | Open Subtitles | هل انتم بخير يا رفاق؟ |
| - Chicos, ¿están bien? | Open Subtitles | هل انتم بخير يا رفاق؟ |
| - ¿Están bien? | Open Subtitles | -هل انتم بخير ؟ -نعم, نعم, نحن بخير |
| ¿Están bien? | Open Subtitles | هل انتم بخير يا شباب ؟ |
| ¿Estáis bien, chicos? | Open Subtitles | هل انتم بخير يارفاق؟ |
| Chicas, ¿estáis bien? | Open Subtitles | هل انتم بخير ايها الفتيات؟ |
| ¿Estáis bien? | Open Subtitles | هل انتم بخير يا رفاق ؟ |
| Bueno, ¿estás con Kim? ¿Estás bien? | Open Subtitles | حسناً ، هل "كيم" معكِ هل انتم بخير |
| ¿Se encuentran bien ahí abajo? | Open Subtitles | هل انتم بخير بالاسفل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 