"انتي تعلمين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ya sabes
• Sabes que
• Lo sabes
• tú sabes

Ya sabes, comes como los cavernícolas, tan rápido como si te persiguiese un dinosaurio.
انتي تعلمين, تاكلين مثل الرجل البدائي, تجريين كما لو ان ديناصور يطاردك.

Ya sabes que hicimos un gran trabajo con tus otras webs de citas on-line.
انتي تعلمين اننا قمنا بعمل جبار في موقعك الآخر وسنفعلها مره اخرى

Ya sabes, odio hacer esto, pero es que me he hecho daño en la espalda antes, sacando el equipaje del coche.
انتي تعلمين , انا اكره ان افعل هذا لكن قرصت ظهري من قبل وانا آخذ الامتعه خارج السياره

La policía no puede mantenerte a salvo. Lo sabes.
الشرطة لا تستطيع ابقائك آمنة انتي تعلمين هذا

Hasta un barco. Tú Sabes que queremos uno.
من الممكن ان يكون قارب ايضاً انتي تعلمين مدى رغبتنا بامتلاك واحد

Ya sabes que lo odio. Tanto ruido con la boca.
ميستي انتي تعلمين كم اكرهه العلكة بسبب اصوات المضغ والفرقعة

Hey, tengo algo para ti. No es una gran cosa, pero, Ya sabes, es Navidad.
لقد جلبت لك شي ليس بالشيء الكبير لكن فقط انتي تعلمين من اجل الكريسمس

Ya sabes cómo me pongo cuando me llamas así.
ويلي, انتي تعلمين مايحدث الي عندما تخاطبيني هكذا

Por cuando, Ya sabes, tuvimos problemas.
من أجل ، انتي تعلمين .. في ذلك الوقت كانت لدينا بعض المشآكل

Y ojalá la vida pudiera ser un poquito más sencilla Ya sabes, en ese sentido.
و اتمني ان تكون الحياه ابسط من ذلك انتي تعلمين,بالنسبه لهذا الامر.

Ya sabes, alguien que parezca ser sexualmente activa.
فقط, انتي تعلمين شخصا يبدوا عليه نشيطا جنسيا.

Bueno, en realidad, Ya sabes, esas cosas estan pasando ahora mismo
نعم , في الحقيقة انتي تعلمين تلك الاشياء تحدث في الوقت الحالي

Ya sabes, quiero decir, si quiero alquien que pasee al perro conmigo y hable de mis sentimientos.
انتي تعلمين اذا اردت شخصـاُ يمشي الكلب معي

Ya sabes, una parte de mí pensaba:
انتي تعلمين,جزء مني ظل يفكر انتي تعلمين: ـ

Ya sabes cuánto quería al Gran Carl.
انتي تعلمين مدى حبي لكارل الكبير

Ya sabes, tienes a tu pequeña linda chef vegetariana, y eres toda doméstica y...
انتي تعلمين .. لقد حصلتي على شخص لطيف .. على الرغم من كونه نباتي قليلا

Sabes que lo que pasó en el retiro fue solo porque te quiero, ¿verdad?
انتي تعلمين ان ما حدث هناك كان بسبب اني احبك اليس كذلك؟

¡Mamá, Sabes que estoy haciendo la dieta del agua y del yogurt!
امي , انتي تعلمين انني على حمية الماء والزبادي

Ya Lo sabes, casi muere en Méjico.
انتي تعلمين , انه على وشك الموت في المكسيك