"انت ايضاً" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Tú también
        
    • Tu también
        
    • usted también
        
    • Lo mismo digo
        
    • Igualmente
        
    • ti también
        
    • también te
        
    Todos tienen que renegociar, Tú también. Open Subtitles يجب ان يعاد التفاوض مع الجميع وهذا يشملك انت ايضاً
    Les dijiste que soy hermosa, ¿no? Y Tú también Io eres, así que esperarán. Open Subtitles لقد اخبرتيهم اننى مثيره و انت ايضاً لذا سوف ينتظرون
    Tú también debes haber sentido el amor, el dolor, la alegría y la tristeza. Open Subtitles انت ايضاً لابد ان شعرتي بالحب الألم ، الفرح ، والحزن
    Tu también. Si sabes algo de ella, dile que me llame, ¿de acuerdo? Open Subtitles انت ايضاً ، ان سمعت شيئاً عنها دعها تتصل بي
    Y pensé que si podía hacer una sola historia de amor... usted también vería a Megha. Open Subtitles لقد ظننت من انني ان تمكنت من عمل قصة حب بارزة أمام عيونك انه يمكنك انت ايضاً ان تراها
    Lo mismo digo, hermano. Open Subtitles انت ايضاً , اخى
    ¿Ah sí, Lester? ¿Tú también te masturbas? Open Subtitles و , امم , انت ليستر ؟ هل تستمني , انت ايضاً ؟
    Y ahora puede que Tú también, por mi culpa, y me suicidaré si eso pasa. Open Subtitles والآن ربما انت ايضاً ، بسببي وساقتل نفسي إن حصل هذا
    Bueno, creo que Tú también mereces un poco de diversión. Open Subtitles أعتقد انه عليك انت ايضاً بان تحظين بالقيليل من المرح ، صحيح؟
    -¿Tú también, Marcus? -No. No creí que lo harías. Open Subtitles . " ليس انت ايضاً , " ماركوس - . لا , لا اعتقد بأنك فعلت -
    Tú también te sientes culpable. Open Subtitles - إذن انت تشعرين بالذنب من , اجل شىء انت ايضاً ؟
    - Tú también, Armstrong. Open Subtitles انت ايضاً يا ارمسترونج اذهب ونم قليلاً
    Tú también... ¿Aún de uniforme? Open Subtitles انت ايضاً,تبدو جيد بالزى الرسمى
    Oh, sí, Tú también me calientas. Open Subtitles آه, نعم, انت ايضاً تجعلني منتصبة
    Porque si pueden creer eso, Tú también casi puedes. Open Subtitles لانه ان امكنهم ظن ذلك يمكنك انت ايضاً
    Me dijeron: "Tú también diste órdenes de matar, así que si tratas de hundirnos, te hundirás con nosotros". Open Subtitles "قال، "انت ايضاً اعطيت أمراً مشابهاً بالقتل لذلك لو تركتنا للذئاب سوف نسحبك معنا
    Y Tú también puedes. Open Subtitles . و انت ايضاً تستطعين اخيار مصيرك
    Tú también ... me , su mejor amigo. Open Subtitles انت ايضاً.. انا صديقتك المقربه
    Bueno, parece que Tu también estuviste en uno. Open Subtitles يبدو انك كنت في واحد أخر انت ايضاً.
    Y usted también. Open Subtitles انت ايضاً سيدي، رجاءاً
    Lo mismo digo. Open Subtitles . انت ايضاً
    - Que pase un buen día. - Igualmente. Open Subtitles ـ طاب يومك ـ انت ايضاً
    Llamaré a tu padre. Te puede llevar a ti también. Open Subtitles ساعاود الاتصال بوالدك هنا يستطيع اخذك انت ايضاً
    - No, no quiere decir eso. - No, también te protege a ti. Open Subtitles لا إنه لايعني ذلك - لا إنه يحميك انت ايضاً -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus