Sí, lo eres... y tienes que empezar a acostumbrarte a ello. | Open Subtitles | نعم , انت كذلك وانت بحاجه للتعود على هذا |
lo eres y está afectando nuestro trabajo. | Open Subtitles | انت كذلك, وهذا يؤثّر على أعمالنا |
Es un hecho. No te encuentro atractiva, pero es un hecho que lo eres, ¿si? | Open Subtitles | هذا مجرد واقع انا لا اراك جذابه ولكن انت كذلك |
Sí, Lo estás. | Open Subtitles | حقاً , انت كذلك حقاً , انت كذلك |
Esto me ha estado molestando. Pero si Hong Se Na tiene una madre biológica distinta, y Tú también, quizás es lo mismo que en Joseon. | Open Subtitles | ولكن ان كانت سكرتيرة هونج لديها ام بيلوجيه مختلفه و انت كذلك ايضا |
lo eres, y cuando las mujeres te llegan a conocer, sabes, por supuesto que quieren más. | Open Subtitles | انت كذلك, وعندما تتعرف عليك النساء تعلم انهم بالطبع يردن المزيد |
Eh, eres una preciosa cosita, lo eres pero tic toc, tic toc. | Open Subtitles | انت.. الشيء الجميل الصغير .. اجل انت كذلك |
Ahora mismo lo eres, así que acostúmbrate, o vas a tener una paliza en lugar de una llamada telefónica. | Open Subtitles | الآن انت كذلك لذا من الأفضل أن تهدأ أو ستحصل على جلدٍ بالحزام بدلًا من مكالمة هاتفية |
Oh, si, lo eres. Estás en lo correcto, ella es joven. | Open Subtitles | بلى، انت كذلك ولكنك محق، إنها صغيرة |
- No soy indiferente. - Si, lo eres. | Open Subtitles | ـ انا لست لا مبالية ـ بلى، انت كذلك |
No sé. Tal vez lo eres. | Open Subtitles | كيف سأعرف ربما انت كذلك |
Te portas como un bebé, lo eres. | Open Subtitles | يالك من طفل أمك انت كذلك. |
Sí, lo eres. Y yo también. | Open Subtitles | أجل, انت كذلك, وانا ايضاً |
Tal vez si lo eres, Riggan | Open Subtitles | ربما انت كذلك يا ريغان |
Creo que ... sí, sí, sí, lo eres. | Open Subtitles | . اعتقد بأنك كذلك، اجل، انت كذلك أجل |
Mientras Patrick Doyle esté por ahí, si, Lo estás. | Open Subtitles | طالما باتريك دويل طليق نعم انت كذلك |
Lo estás. Estás muy grave. | Open Subtitles | انت كذلك انت مريض بشكل لا يصدق |
Confía en mí, ya Lo estás. ¿Lista para esto? | Open Subtitles | ثقي بي ، انت كذلك مستعدة لهذا ؟ |
Tú también tendrás aduladores y asesinos. | Open Subtitles | ستواجهين عددا من القتلة و المجانين انت كذلك |
Que Dios te bendiga a ti también, Ed. | Open Subtitles | فليباركك الرب انت كذلك يا أد |
Que sí, maldita sea Y tú deberías estarlo. | Open Subtitles | انا غاضب من داخلي, ويجب ان تكون انت كذلك ايضا |
Igualmente, Dan, Gloria. | Open Subtitles | انت كذلك دان وغلوريا |