"انت لا تستطيع" - Traduction Arabe en Espagnol

• No puede
• no puedes
• No pueden
• No se puede

No puede estar mudándose por ti cada vez que te metes en problemas.
انت لا تستطيع التنقل دائما من مكان لمكان ان وقعت بمشكله

No puede evitar que abra esa caja fuerte, doc.
انت لا تستطيع ان توقفنى عن فتح هذه الخزانة يا دكتور

Usted No puede imaginar, qué hombre terrible es... cuando se enoja.
انت لا تستطيع ان تتخيل اى شخص بغيض هو عندما يكون غاضبا

Y no puedes hacer todo a tu manera, sólo porque eres mi novio.
انت لا تستطيع جعل كل شىء على طريقتك فقط لانك صديقى

Vamos, acaba con todo esto. no puedes hacerlo, papaíto, ¿a que no?
هيا, انتهى من هذا انت لا تستطيع القيام بهذا اليس كذلك يا بوب ؟

Ya que No pueden capturar a un vil criminal decomisaré todos sus salarios.
انت لا تستطيع القبض حتى على المجرمين العاديين ، جميع رواتبك رهينة لي.

Y No se puede hacer periodismo de paracaidista; saltar al país y estar dos días y pensar que has hecho tu tarea y una historia.
انت لا تستطيع ان تغطي او تعد تقرير عن دولة ما بالذهاب اليها ليومين وتعد قصتك وتعود وتظن انك قمت بعملك

No puede entrar ahí.
انت لا تستطيع ان تدخل هنا ليس لديك تصريح

No puede apoderarse de las cuevas mientras los wachati vivan en esa zona.
انت لا تستطيع اخذ ملكيه كهوف "واتشاتي" بينما هم يسكنون فيها

No puede decir que no se ve loco, puede usted, Sr. Norman?
انت لا تستطيع ان تقول أنه يبدو مجنون .أتستطيع سيد نورمان ؟ ؟

Mis disculpas, señor. Por supuesto, No puede hacer nada.
اعتذر يا سيدى بالطبع انت لا تستطيع ان تفعل اى شيىء

¡Eres el tipo que No puede terminar un sandwich! ¿Piensas que puedes durar 40 días?
انت لا تستطيع انهاء الساندويتش هل تفكر فى الصمود اربعين يوم ؟

- Hable en inglés. - No puede hacer pizza.
.تحدث بالانجليزية انت لا تستطيع عمل البيتزا

Amo, no. No puede volver ahí.
سيدى , لا . انت لا تستطيع العودة الى هناك

no puedes sentarte en la playa y relajarte, ¿verdad?
انت لا تستطيع مجرد ان تجلس على الشاطئ وان تسترخى

Tú no puedes coger 2 melones con una mano y yo no puedo hacer milagros.
انت لا تستطيع حمل بطيختين فى يد واحدة و انا لا أستطيع عمل المعجزات

- Yo le entregaré la nota. - No, no, puedes.
انا ساسلمها الرساله لا لا , انت لا تستطيع

- no puedes hacer más. - He venido a pelear.
انت لا تستطيع ان تفعل اكثر من ذالك شىْ انا هنا لملاكمته

No pueden verla porque mi esposa no es humana.
انت لا تستطيع انت تراها لان هى ليست من البشر

¡No pueden! ¡Los construimos nosotros!
انت لا تستطيع, نحن من صنعك اتسمعنى؟

No se puede cruzar la frontera sin ninguna identificación.
حسنا انت لا تستطيع ان تعبر عبر الحدود بدون بطاقة