"انت لست في" - Traduction Arabe en Espagnol

• No estás en
• no está en

- No estás en el equipo de natación. ¿No eres conserje, verdad? No.
انت لست في فريق السباحة ولست بوباً اليس كذلك؟

"Chimpespabílate", bala de cañón. Ya No estás en el circo.
اسمع يا قذيفة المدفع انت لست في السيرك بعد الان

No estás en posición para pedir favores, jovencita.
انت لست في موقف لتطلبي خدمات ايتها الشابة

Vamos papá, No estás en condiciones de ir haciendo nuevos amigos, ¿vale?
مهلا هيا أبي، انت لست في لياقتك لتعقد صداقات جديدة حسناً

No estás en posición de juzgar.
سأتولى هذا انت لست في موقع يسمح لكِ بالحكم

No estás en condiciones de hacer el plan.
انت لست في الموقف الذي يمكنك ان تعمل به خطط

Tete, ¿por qué No estás en el cole?
تيتي, لماذا انت لست في المدرسة?

No estás en prisión por ahora.
انت لست في السجن في الوقت الحاضر

¿Por qué No estás en el trabajo?
لماذا انت لست في العمل ؟

bueno, No estás en peligro por eso
حسنا ، انت لست في خطر الإصابة بذلك

No estás en condiciones de huir de ellos.
انت لست في حالة جيدة للهرب منهم

¿Por qué No estás en el equipo de natación?
لماذا انت لست في فريق السباحة ؟

No estás en posición de exigir nada, Lee.
انت لست في مكان لتقديم اي مطالب ، لي

¿Qué es? ¿Y por qué No estás en la escuela?
حسنا لماذا انت لست في مدرستك ؟

¿Por qué No estás en el trabajo?
لما انت لست في العمل ؟

Y eso es la razón exacta de por qué No estás en las presentaciones.
وهذا بالضبط لما انت لست في الاجتماع

Que No estás en Sevilla.
لما لا افعل ؟ انت لست في اشبيلية

No estás en condiciones de conducir.
انت لست في حالة تسمح لك بالقيادة

No estás en posición de negociar con nosotros.
انت لست في موقف يؤهلك للتفاوض معنا

No estás en condiciones de divertirte.
انت لست في حالة تسمح لك بالمتعة

Bueno, usted no está en posición de exigir nada.
حسناً ، انت لست في موقف يسمح لك بالمطالبة بشئ