Anderson. Habla Frank Walker. Necesito que me ubiques una pieza para mi, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | اندرسون فرانك ووكر أحتاجك لتشغيل عدد جزء بالنسبة لي ، كل الحق؟ |
Tiene la palabra la distinguida Embajadora de Irlanda, Sra. Anderson. | UN | وأعطي اﻵن الكلمة لممثلة ايرلندا الموقرة، السيدة اندرسون. |
Tiene ahora la palabra la representante de Irlanda, Embajadora Anne Anderson. | UN | الكلمة اﻵن لممثل أيرلندا السفيرة آن اندرسون. |
El representante señaló que se habían presentado rápidamente disculpas a la Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos, Embajadora Anne Anderson. | UN | وأشار الممثل إلى أنه تم تقديم اعتذار فوري إلى رئيسة لجنة حقوق اﻹنسان السفيرة آن اندرسون. |
Puede hablar con la encargada en el ala de la Sra. Andersson. | Open Subtitles | بأمكانك محادثة المكلف بجناح السيدة اندرسون انه لشئ مدهش حقيقة. |
Chris Anderson: Tuvimos aquí a Edward Snowden hace un par de días, y es el momento de la respuesta. | TED | كريس اندرسون: كان لدينا ادوارد سنودين هنا قبل عده ايام, والان هو وقت الرد. |
Por lo que voy a dejarlos con estos clips para que los miren. Gracias a Chris Anderson. | TED | لذا سأترككم مه هذه الكليبات لتأخذوا نظرة عليها كريس اندرسون,شكرا لك |
Chis Anderson: Christiane, un gusto tenerte. | TED | كريس اندرسون: كرستيان، لمن الرائع إستضافتك هنا. |
Chris Anderson: Gracias Kwabena, ha sido muy interesante. | TED | كريس اندرسون : شكرا كوابينا ، كان هذا مثيرا للاهتمام حقا. |
Chris Anderson: Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | TED | كريس اندرسون: لاري, لاري, انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, لاري, انتظر, انتظر لحظة. |
Toqué un dueto desde el espacio con Ian Anderson de Jethro Tull en la Tierra en el 50º aniversario del vuelo espacial humano. | TED | التي تصلني بالعالم. وعزفت ثنائية بين الأرض والفضاء مع ايان اندرسون عن جيثرو تول في السنوية الخمسين لرحلة الإنسان الفضائية. |
Gracias. (Aplausos) Chris Anderson: Tengo una pregunta: | TED | شكرا لكم.. تصفيق كريس اندرسون : عندي سؤال |
Esa Anderson. ¿Te la estás tirando? | Open Subtitles | انها زوجة اندرسون, هل تضاجعها؟ |
No debería ser difícil romper la resistencia de la Sra. Anderson. | Open Subtitles | انه ليس من الواجب ان نحاول كسر مقاومة السيد اندرسون الان. |
Sr. Anderson, dejé de hacerlo a penas me lo pidió. | Open Subtitles | انا توقفت عن مناداتها عندما طلبت مني السيده اندرسون ذلك |
Si no son ciegos, sí. Debes calmarte, Mike Anderson. | Open Subtitles | اذا لم يكونوا عمياناً فقد شاهدوها تحتاج للراحه يا مايك اندرسون |
Contesta, maldita sea, Anderson. Tenemos un asesinato aquí... | Open Subtitles | اجب عليك اللعنه يا اندرسون يوجد مجرم هنا |
¿Para qué quieres esperarle a Anderson? | Open Subtitles | ماذا ,هل تريد ان تنتظر اندرسون في ليلة مثل هذه |
Joanna y yo iremos a hablar con Mike Anderson, ¿ verdad, Jo? | Open Subtitles | انا وجوانا سنقود الى اسفل الطريق ونخبر مايك اندرسون |
El Sr. Andersson vino por su esposa. | Open Subtitles | سيد اندرسون هنا بشأن زوجته, أليزا. احسني التصرف. |
Jesper Andersson. Su última sesión con Emil fue hace cinco años, atrás. | Open Subtitles | (ياسبر اندرسون) , أخر زيارة له كانت منذ خمسة سنوات |
Contramaestre Jefe Harold Anders, queda usted relevado de sus funciones y se ordena que quede bajo custodia. | Open Subtitles | كبير المسؤولين , هارولد اندرسون انت سوف تقصل من مهامك وسوف تقاد الى الحجز |
Okay, ¿Por favor díganme que le pidieron permiso a los Andersons para utilizarlos? | Open Subtitles | حسنا , ارجوك اخبريني انكي اخذتي اذن عائلة اندرسون لأستهلاك عدادهم. |