Debe haberse caído por aquí cerca. Olvídalo. | Open Subtitles | بالتأكيد ستجديه في مكان ما انسيه |
Podría entrar a tomar una copa. No, he dejado atrás esa vida. Olvídalo. | Open Subtitles | يمكنني الدخول لشرب الشراب لا ، تلك حياة ولت خلفي ، انسيه |
Vale, bien, pero si eso incluye cualquier conversación de la boda, entonces Olvídalo, porque no puedo mirar ningún folleto más. | Open Subtitles | حسناً, جيد, لكن اذا كان الحديث يتضمن اية امور بشان الزفاف , اذا انسيه , لاني لا استطيع النظر |
- Pero nunca dije eso. - Bien. Olvídalo. | Open Subtitles | لكن انا لم اقله ابدا, لذا انسيه |
Sólo salistéis una vez, se acabó, Olvídate de él. | Open Subtitles | لقد كانت جلسة تقبيل واحدة لقد انتهت , انسيه |
No importa que hayas aprendido hasta este momento, sólo Olvídalo. | Open Subtitles | اياَ ما تعلمتيه حتى الان انسيه كله |
¡Olvídalo y ven conmigo, Agnès! | Open Subtitles | انسيه و تعالى معى |
Olvídalo. No necesito ninguna ayuda. | Open Subtitles | انسيه, لا أحتاج أي مساعدة |
Lo que quiera que estés intentando conseguir, Olvídalo. | Open Subtitles | مهما حاولت سحبه انسيه |
No, es tonto, Olvídalo. | Open Subtitles | كلا. شيء تافه. انسيه. |
Olvídalo, ya nos deshicimos de él. | Open Subtitles | انسيه, انتهينا منه |
- Olvídalo. | Open Subtitles | انسيه رادا- إنه يرنّ- |
Olvídalo. Él te dejó. Es un idiota. | Open Subtitles | انسيه لقد تخلى عنك . |
Lo qué va a pasar... Olvídalo. | Open Subtitles | ...ما سيحدث الآن انسيه |
Lo que paso fue un mal sueño... Olvídalo perdóname. | Open Subtitles | ما حدث كان كابوسا. . انسيه . |
Oh, Olvídalo. | Open Subtitles | أوه، انسيه |
- Olvídalo. | Open Subtitles | انسيه |
Olvídalo. | Open Subtitles | انسيه |
Olvídalo. | Open Subtitles | انسيه |
Olvídate de él-- De eso. | Open Subtitles | انسيه, انسي الأمر |
Olvídate de él. Sigue adelante con tu vida. | Open Subtitles | انسيه ، امضي للأمام |