Olvida el equipo pesado. Este lugar ni siquiera ha visto una aspiradora. | Open Subtitles | انسي أمر المعدات الثقيلة إن هذا المكان لم ينظف أبداً |
Querida, estás en California... Olvida el esqueleto de la Era de Hierro. | Open Subtitles | عزيزتي, أنتِ في كاليفورنيا انسي أمر العصر الحديدي قولي هذه الكلمات: |
Mira, Olvida esta cosa del premio, ¿podemos hablar de eso después? | Open Subtitles | انسي أمر الجائزة أيمكننا مناقشة هذا لاحقاً؟ |
Olvídate de la arena... te enseñaré a luchar como un hombre de verdad. | Open Subtitles | انسي أمر الرمال سأعلمك كيف تتشاجر كالرجل الحقيقي |
Olvide las píldoras. Le daré un spray nasal. | Open Subtitles | انسي أمر الحبوب سأعطيك رذاذ للأنف |
Olvida tu estúpida agenda. Tenemos cosas más grandes de las que preocuparnos ahora mismo. | Open Subtitles | انسي أمر كراستك الغبية يا "هوبى"َ لدينا أشياء أهمّ لنقلق بشأنها الآن |
Olvida el año, él podría no estar en el cargo el próximo lunes. | Open Subtitles | انسي أمر السنة قد لا يكون في مكتبه يوم الإثنين |
Olvida los vaqueros, necesito un vestido para esta noche. | Open Subtitles | انسي أمر الجينز ,انا أحتاج لفستان من اجل الليلة |
Olvida a ese estúpido agente que pasó de tu guion. | Open Subtitles | انسي أمر هذا العميل الغبي الذي وافق على السيناريو الخاص بك |
Olvida el vestido. | Open Subtitles | أتعلمين, انسي أمر الفستان, حسناً؟ |
De acuerdo. Olvida el Daily Planet. | Open Subtitles | حسنا ، انسي أمر صحيفتك |
Eh... Olvida a Eleanor Roosevelt. | Open Subtitles | حسناً, انسي أمر إلينور روزفيلت |
Vale, Olvida las metáforas. | Open Subtitles | حسنا , انسي أمر الصورة المجازية |
Mira, Olvida la foto, ¿vale? | Open Subtitles | اسمعي ، انسي أمر الصورة حسنًا ؟ |
Bueno, lo intenté. Olvida a mi madre. | Open Subtitles | حسنا' لقد حاولت انسي أمر أمي |
Jamás digas "Olvida a tu madre". ¿Qué te pasa? | Open Subtitles | "إياك أبدا أن تقول "انسي أمر أمي ماقصتك؟ |
Olvida mi carrera, se ha acabado. | Open Subtitles | انسي أمر وظيفتي, لقد أنتهت |
Las calles de la ciudad ya están bastante mal... Olvídate de ir al aeropuerto. | Open Subtitles | طرقات الدينة سيئة بما يكفي انسي أمر الوصول للمطار |
Olvídate de tus cosas. Olvídalo a él. Yo te daré algo de ropa. | Open Subtitles | انسي أمر الأمتعة وانسي أمره سأعطيك بعض الملابس |
No, Olvídate del libro. Tienes que venderte a ti. De acuerdo... | Open Subtitles | لا , انسي أمر الكتاب عليك التسويق لنفسك , حسناً |
¡Olvide el Duden! | Open Subtitles | ! "انسي أمر كتاب "دودن |