"انظروا لهذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mira esto
• Mira eso
• Miren esto
• Miren eso
• mirad esto
• Miren este
• Mira este
• Mira esa

¿Podemos ver rápidamente esta habitación de aquí? Dios mio, Mira esto.
سنلقي نظرة على الغرفة هنا، يا إلهي انظروا لهذا

Pero Mira esto... Alexandra Combs, no mentía.
حسناً, انظروا لهذا, أليكساندرا كومبس لم تكن تكذب

Viene, y va de regreso. ¡Mira eso!
هيا, هيا إلى المؤخره انظروا لهذا , انظروا لهذا

Mira eso, otra de nuestras clásicas conversaciones de baño.
انظروا لهذا.. مهرجان آخر من حديثنا الحمّاميّ

Muchas cosas pueden ser estudiadas, pero miren esto: hace 30 años, seguíamos pobres en China.
كثير من الأمور يمكن دراستها، ولكن انظروا لهذا: منذ 30 عاماً، كنا لا نزال فقراء بالصين.

Miren eso. Hasta el fondo con un solo empujón.
انظروا لهذا ، وصلت كرتي للنهاية بدفعة واحدة فقط

Ahora mirad esto.
الان انظروا لهذا لا يبدو معقولا لي لماذا

Mira esto. Dibujos en el casillero, ¿eh?
انظروا لهذا ، انظروا لهذا تحفة فنية في الخزانة

Mira esto. Buena suerte con la identificación.
انظروا لهذا حظاً موفقاً بتحديد الهوية

Ahora, algunos son cuentas en el extranjero, pero Mira esto.
والآن بعض الحسابات البعيدة لكن انظروا لهذا

Mira esto... Eso no fue tan malo!
انظروا لهذا لم يكن أمراً عسيراً

Puedes coger lo que quieras. Mira eso.
يمكنكم الاستمتاع بما تريدون انظروا لهذا

¡Pero Mira eso! Ella cometió falta por pura frustración.
لكن انظروا لهذا انها ارتكبت مخالفه بسبب احباطها

Bueno, Mira eso, se convirtió en oro después de todo.
انظروا لهذا العجب لقد تحوّل إلى ذهب في النهاية

Bien, Miren esto, enemigos y traidores todos trabajando juntos
انظروا لهذا ، الأعداء و الخونة يعملون معاً

Miren esto, las llama fobias en lugar de desórdenes de ansiedad.
انظروا لهذا يا جماعة انه يسميهم خوف مرضي عوضا عن اضطرابات قلق

Miren esto. Conseguí el número de esa chica. Verifiquen.
انظروا لهذا ، لقد حصلت علي رقم هذه ..الفتاة ، انظروا

Miren eso. Esa rana tiene una nerd en su trasero.
انظروا لهذا ، ذلك الضفدع يحمل فتاة حمقاء بمؤخرته

Miren eso, el entrenador exigió tiempo fuera otra vez!
انظروا لهذا ، الحكم يطلب وقتاً مستقطع للمرة الثانية

- ¡No! - Sí. mirad esto.
. كلاّ - . بلى - ، انظروا لهذا . سيذهب بسيّارته

Miren este corte. ¡Es del tamaño de mi pierna!
انظروا لهذا الجرح انظروا لهذا الجرح في أعلى جانب ساقي

- ¡Mira este lugar! - Mírame en la pantalla grande.
ياالهي انظروا لهذا المكان انظروا الي في الشاشة الكبيرة

Mira esa cara. ¡Qué encanto de chica!
انظروا لهذا الجمال ، أتصدق أنها نفس تلك البنت الجميلة ؟