"انظري لهذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mira esto
• Mira eso
• Mira este
• Mira esta
• Miren
• Mira ese
• Fíjate en esto

Mira esto. Esto es un arma que toda chica debería tener.
انظري لهذا ، هذا نوع سميث عيار9مليميتر وهو مصنوع من الكروم

Mira esto
أهم شيء ترتديه المشجعة هو سلوكها انظري لهذا

Mira esto. Necesito que les digas que las drogas eran tuyas.
انظري لهذا, أريدك أن تخبريهم أن المخدّرات ملكك.

Mira eso. ¿Ves al sujeto con el que está hablando?
انظري لهذا.. أترين الرجل الذي يتحدث إليه؟

Mira eso: creo que tendré que ir a hablar con los fans.
يا إلهي. حسنا، انظري لهذا. يبدو أنه سيكون علي مصافحة المعجبين.

O sea, Mira este lugar. Plasma de 72 pulgadas, sofás muy cómodos, todo el café gratis que podamos beber.
أعني, انظري لهذا المكان, لدينا شاشة تلفاز بعرض 72 بوصة, أريكة كبيرة ومريحة, وقهوة مجّانيّة

Ni siquiera pueden escribir. Mira esto, está mal.
لا يمكنهم حتى تهجئة الحروب الأبجدية انظري لهذا ..

Mira esto, acabo de encontrar tu historial.
أوه انظري لهذا .. لقد سحبت السجل الخاص بك

Mira esto. Clásico de Trabajos Limpios.
انظري لهذا هذه الأشياء تجعل الوظائف اسهل

Mira esto. Esto es un clásico trabajo limpio.
انظري لهذا هذه الأشياء تجعل الوظائف اسهل

Mira esto, alguien de este piso hizo una llamada a una imprenta en Hialeah a las 2:30 de la mañana.
انظري لهذا شخص من هذا الطابق عمل اتصل لمحل طبع في هاليها الصباح 2:

Por amor de Dios, Rachel, Mira esto.
بحق الله راشيل انظري لهذا انظري

Mira esto: "Se sabe que el Son'a ha producido cantidades en masa del narcótico ketracel blanco".
انظري لهذا. قوم "سونا" معروف أنهم أنتجوا، كميّات ضخمة من مخدر "كتريسل الأبيض."

Ya casi termina. Mira esto.
لقد كاد ينتهي الأمر انظري لهذا

Bueno, mira, esto es como una forma de cambiarlo todo.
انظري لهذا كطريقة لتغيير كل شيء

Mira eso. ¿Ves cómo lo empuja y él no se mueve?
! انظري لهذا انها تدفعه بعيدا ً و هو لا يتزحزح

- ¡Mira eso! Es lindo, ¿no?
انظري لهذا, جميل أليس كذلك؟

Mira eso tres clientes más.
انظري لهذا. ثلاثة موكلين جدد, ستكونين مزحومة.. بحلول نهاية الإسبوع!

Hombre, mira esos. Mira eso.
انظري، إلى هذه، ياللروعة انظري لهذا

He decidido que esto va a ser genial venga... Mira este sitio!
أتعلمين,قرّرت بأن هذا سيكون عظيما أعني,بربّك,انظري لهذا المكان

Mira esta casa, la vida de tu hija.
انظري لهذا المنزل , الحياه التي حصلت عليها ابنتك

Me regalaron cosas todo el día. Miren este tarro de pintura.
أنا أحصل على الأشياء المجانية طوال اليوم انظري لهذا السطل الممتاز لطلاء البيت

Mira ese terreno.
انظري إلى كل هذه الأراضي انظري لهذا المنظر

Sally, ven, por favor. Fíjate en esto.
سالي, تعالي رجاءاً انظري لهذا