"انظر اليها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mírala
• Míralo
• Mírela
• la miro
• mirarla
• Mírate
• mirala
• mirando

Sólo Mírala. Ella es la única cosa hermosa y dulce de este lugar.
فقط انظر اليها انها اجميلة و احلي شيء في هذا المكان.

Mírala. Parece que algo le molesta, se ve muy triste.
انظر اليها, يبدو ان شيء ما يضايقها فهي تبدو حزينه

Le da algo que no puede conseguir en ningún otro lugar. Mírala.
من الممكن انه يمنحها شيء لا يمكنها الحصول عليه في مكان آخر ، انظر اليها

Vaya, Míralo. No es nuevo, pero se ve nuevo.
أنا أعني ذلك , انظر اليها انها ليست جديدة ولكنها تبدو جديدة

Mírela, Don Cortino. Mire.
انظر اليها, , دون كرتينو انظر.

Cada vez que la miro, el maldito Michael Weyman está merodeando por allí.
وفى كل مرة انظر اليها, اجد اللعين مايكل وايمان يحوم حولها

No logro mirarla a la cara. Me lo leera en los ojos.
لايمكنني ان انظر اليها سترى الحقيقة من عيوني

Mírate, hijo de puta. ¿Crees que hago esto para ganar solo dinero para mí?
انظر اليها الوغد هل تعتقد انى افعل هذا لاملأ معدتي ؟

Y no es que yo pueda pegarla a ella. - Mírala.
وهذا لايعني إنني لا استطيع رد الضربه لها ، لكني أعني انظر اليها

Mírala, sabes que tengo razón. No puedes confiar en nadie.
انظر اليها ، تعرف انني محق لا يمكنك ان تثق بأي احد

Mírala. Tenemos 1500 dólares. 1500 dólares por este bello edredón.
انظر اليها , نحن لدينا 1500 , 1500 من أجل هذا اللحاف الجميل

Yo entiendo que sientes por ella, digo Mírala...
انا افهم شعورك نحوها انا اعني انظر اليها

La afligida viuda Tarr. Mírala.
☺ترجمة دكتور محمد مجدي حسين مبروووك يازمالك وعقبال افريقيا الارملة الحزينة تار انظر اليها.

Mírala. Eres preciosa. ¡Mírate!
انظر اليها ، انتي لطيفه تنظر اليك

$1 50 es mucho dinero. ¿Qué? Mírala.
150دولار تبدو كثيره - ماذا ، انظر اليها -

Mírala. Se ve tan feliz.
انظر اليها , انها تبدو سعيدة جداً

Es blanco. Míralo.
إنه أبيض انظر اليها

Míralo de esta forma.
انظر اليها بهذه الطريقة:

Mírela. ¿No es hermosa?
فقط انظر اليها , أليست جميلة ؟

Desde que la compre, la miro todos los días y cuando lo hago, su belleza me anima.
منذ اشتريت هذه اللوحة فانا انظر اليها كل يوم وفي كل مرة انظر اليها تقوم بانعاش نفسيتي بسحرها

Al mirarla... inconscientemente, comienzo a reír.
عندما انظر اليها , بدون وعى اشعر بسعاده بالغه

Mírate, igual que como te dejé.
أوه.. انظر اليها.. كما تركتها

Una rica barra de chocolate, si. mirala, mirala.
قطع لذيذة من الشكولاته, اجل, انظر اليها, انظر اليها

Solo quería asegurarme de que cuando se sienta sola, pueda mirar al cielo, y no importa donde esté, ella puede saber que la estoy mirando.
لذلك أردت أن أتأكد عندما تكون وحيدة ولايهم أين أنا يمكنها أن تعلم أني انظر اليها