"انظف" - Traduction Arabe en Espagnol

• limpiando
• limpiar
• limpio
• limpie
• limpia
• limpiaré
• lavar
• limpié
• lavando
• limpiaba
• limpiarte

Vi lo que había en el cajón de tu escritorio cuando estaba limpiando.
لقد رأيت ماذا يوجد في درجك عندما كنت انظف

Y entonces, un día estaba limpiando la cochera y encontré ese artículo sobre el hombre que había muerto en el accidente de la granja.
و في أحد الايام كنت انظف المرآب و وجدت ذلك المقال بشأن الرجل الذي مات في حادث بالمزرعة

Mi madre Larissa me envió aquí para limpiar algo de la señora Lily.
امي لاريسا قد ارسلتني لكي انظف شئ من اجل مس ليلي

Veré si puedo limpiar esas tomas de entrada.
سارى اذا كانت هناك اى طريقه يمكن ان انظف بها هذه الفتحات

Lo bueno es que tenemos el baño más limpio que hemos tenido.
الجانب الاهم انه لدينا انظف حمامات في أي وقت مضى

Sí, verás, estaba limpiando los tubos de coral y mi amigo me ayudaba.
حسنا ، كما تعلم ، كنت انظف المرجان وصديقي هذا كان يساعدني

Por el momento solo estoy limpiando el departamento de George.
انا متحمس جدا , فانا انظف منزل جورج الان , ولكن

Por eso estoy limpiando cosas, echando cosas por el inodoro y haciendo que este lugar luzca respetable.
لذلك أنا انظف وازين المكان واحول المكان الى مكان محترم

Pero aquí está la cosa. Esa noche, yo estaba limpiando los baños, y he visto lo que escribió en la pared.
لكن هنا النقطة ، هذه الليلة كنت انظف المراحيض

Sabes, he estado limpiando viejos archivos y encontré algo que pienso que podrías querer.
تعلمين، لقد كنت انظف بعض الملفات القديمة و وجدت شيئا اعتقد بانك ربما تريدينه

Cada noche, al regresar al garaje... tengo que limpiar semen del sillón trasero.
يجب ان انظف السيارة كل ليلة عند عودتى الجراش.

Señores, odio interrumpir esta cumbre de intelectuales, pero tengo que limpiar su hombro.
انا اسف يا سادة على مقاطعة ذروة نشوة المقالب ولكن يجب ان انظف جرح كتف هذا الشخص

Aquí tenemos bombas hidrógenas vuestras que gotean tritio, lo cual me ha llevado seis meses limpiar.
يوجد في الاعلى قنابل هايدروجينية حيث يتسرب منا حاليا وللآن، وبعد ستة اشهر وانا انظف فيه

Tuve que limpiar el tanque y sacar a todos los peces.
لابد ان انظف الحوض بنفسى اخرجى السمك من الحوض

Si te preocupa tanto mi futuro, ayúdame a limpiar mi nombre.
لو كنت مهتما بمستقبلى ساعدني فقط ان انظف اسمي

Pero, tiene que haber un sitio más limpio que éste.
حسنا ، يجب أن يكون هنالك مكان انظف من هذا

Ellos no conducirán bien, pero tratamos de mantener limpio.
ربما لا يقودو جيدا ولكننا نحاول ان نجعلهم انظف هنا

Lo se, hago mi tarea. Y despues limpio, prometido.
أنا أعرف, أعمل واجبي المدرسي وبعدها انظف المكان, أعدك

Estaba pensando cuánto me gustaría un chicle bola pero mi mamá no me dará un centavo hasta que limpie mi habitación.
أنا فقط كنت أفكر في مدى رغبتي في كرة علكية لكن أمي لن تعطيني نيكل حتى انظف غرفتي

Ninguna. Certificaré que su casa está limpia, Sra. Krane.
اطلاقا, فلديك انظف مستوى صحى يا سيدة كرين

Sabe, limpiaré su despacho con mucha creatividad.
صدقني .. سوف انظف طاولتك بإبداع

Yo voy a lavar las bragas de Sally.
انا ايضا لا يمكنني الذهاب يجب ان انظف جوارب سالي الطويلة

Además... ¡limpié el bar y cargué la cerveza solo! ¿Sabes cuán agotador fue?
علاوة على انك تركتنى وحدى فى الحانه انظف و انقل البيرة , هل تعرفين كم هذا متعب ؟

Estaba lavando el auto de la Sra. Saint y encontré esta multa. - Encárgate, ¿de dónde es? - Del hotel Windom.
كنت انظف سيارة السيدة فوجدت هذه المخالفة

Cuando limpiaba el fémur, encontré una lesión curada, de hace menos de un año.
عندما كنت انظف عظم الفخذ, وجدت اصابة تلتحِم, عمرها اقل من سنه

Ven, tesoro. Ven, vamos a limpiarte.
هيا ياعزيزتي دعيني انظف ذلك