"انعقاد الدورة الثامنة" - Traduction Arabe en Espagnol

• de celebración del octavo período de sesiones
• el octavo período de sesiones
• la celebración del octavo período de sesiones
• el OSACT

Fecha y lugar de celebración del octavo período de sesiones del Foro
مواعيد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

El lugar de celebración del octavo período de sesiones, en 2002, aún no se ha determinado;
ولم يتحدد بعد مكان انعقاد الدورة الثامنة في عام 2002؛

i) Fecha y lugar de celebración del octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes;
`1` موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف؛

Por consiguiente, el octavo período de sesiones del CCT tendrá lugar en Madrid (España) durante el octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes.
ولذلك فإن الدورة الثامنة للجنة ستعقد في مدريد بإسبانيا خلال انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف.

Esa fecha coincidiría con el octavo período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, que se centrará en la planificación y gestión integradas de los recursos terrestres, incluidos los recursos de las zonas de montaña.
وسوف يتزامن هذا التاريخ مع انعقاد الدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة، التي سوف ينصب تركيزها على التخطيط واﻹدارة المتكاملين للموارد اﻷرضية، بما في ذلك موارد الجبال.

i) Fecha y lugar de celebración del octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes
`1` موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

Fecha y lugar de celebración del octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes
موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

Fecha y lugar de celebración del octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes.
موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف.

i) Fecha y lugar de celebración del octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes
`1`موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

Fecha y lugar de celebración del octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف

Lugar y fecha de celebración del octavo período de sesiones del Foro
مكان ومواعيد انعقاد الدورة الثامنة للمنتدى

Lugar y fecha de celebración del octavo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (E/2008/43, cap. I, secc. A, proyecto de
مكان ومواعيد انعقاد الدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Lugar de celebración del octavo período de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción 26262
مكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Lugar de celebración del octavo período de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
الإمارات العربية المتحدة: مشروع مقرَّر بشأن مكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الدول الأطراف

37/CP.7. Fecha y lugar de celebración del octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes 28
37/م أ-7 موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف 29

Los Estados podrían aprovechar con esa finalidad el octavo período de sesiones de la Comisión, que se estaba celebrando al mismo tiempo que el tercer período de sesiones del Comité Especial.
ويمكن للجنة المخصصة أن تنتهز لهذا الغرض فرصة انعقاد الدورة الثامنة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية التي يتزامن انعقادها مع انعقاد الدورة الثالثة للجنة المخصصة .

La primera reunión se celebró durante el octavo período de sesiones del Consejo, en junio de 2008, y estuvo dedicada al tema de la violencia contra la mujer.
والتأم الاجتماع الأول أثناء انعقاد الدورة الثامنة للمجلس في حزيران/يونيه 2008، وقد ركز على العنف الموجه ضد المرأة.

b) Su programa de trabajo hasta el octavo período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible;
)ب( برنامج عمل المنتدى حتى انعقاد الدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة؛

- la celebración del octavo período de sesiones de la Comisión Mixta entre la República Democrática del Congo y Angola, en que se trataron cuestiones relativas a la paz y la seguridad;
- انعقاد الدورة الثامنة للجنة المختلطة بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وأنغولا التي عالجت مسائل تتعلق بالسلام والأمن؛

Hasta el OSACT 28, la lista incluía un total de 228 expertos en la evaluación de la vulnerabilidad, los efectos del cambio climático y la adaptación.
وحتى موعد انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للمشورة، شملت القائمة ما مجموعة 228 خبيراً في مجال تقييم القابلية للتأثر بتغير المناخ وتأثيراته والتكيف معه.