"انها على قيد الحياة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Está viva
• Está vivo
• que sigue viva
• que estaba viva

AK: Bueno, en realidad prefiero decir que es un objeto construido con madera y tela que tiene el movimiento incorporado para persuadirlos de que Está viva.
أدريان كوهلير : انا افضل ان اقول ان هذا جماد مصنوع من الخشب والاقمشة التي تتحرك لكي نحاول ان تقنعك انها على قيد الحياة

Sabemos que Está viva, porque en la tercera etapa crece y crecer es prueba de vida.
ونحن نعلم انها على قيد الحياة لانه في المرحلة الثالثة تنمو .. النمو دليل على الحياة

Y si la movió, significa que Está viva.
واذا كان قد قام بنقلها فهذا يعنى انها على قيد الحياة

La buena noticia es que Está viva, ¿cierto?
الخبر الجيد هو انها على قيد الحياة , صحيح؟

- ¡Está vivo!
ما كل ما في الأمر به؟ انها على قيد الحياة!

Hasta que tengamos razones para creer lo contrario, tenemos que asumir que sigue viva.
،حتى يكون لدينا سبب للاعتقاد خلاف ذلك .علينا أن نفترض انها على قيد الحياة

Y le juro que estaba viva cuando me fuí.
وأنا أقسم لك، وقالت انها على قيد الحياة عندما غادرت.

Pues, Está viva y tú la llamas "N.N."
انها على قيد الحياة وقد أسميتها جاين دو

¡Estamos aquí! Está viva.
انها على قيد الحياة انها على قيد الحياة

Deberíais saber todos que Está viva.
يجب ان تعرفو جميعا انها على قيد الحياة.

Si Está viva y con los Ansar Dine,
لو انها على قيد الحياة ومع أنصار الدين،

Sabemos que Está viva.
ونحن نعلم انها على قيد الحياة.

Ahora sabemos que Está viva.
ونحن نعلم انها على قيد الحياة.

Chrissy está en tu oficina. Está viva.
كريسي في مكتبك انها على قيد الحياة

No, ella Está viva.
لا، وقالت انها على قيد الحياة.

Está viva.
‫انها على قيد الحياة.

¡Está viva!
انها على قيد الحياة

Está viva aquí.
انها على قيد الحياة هنا.

"¡Está vivo!"
واضاف \"انها على قيد الحياة ! انها على قيد الحياة ! \"