"انهضي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Levántate
• Arriba
• Levanta
• Levantate
• Sal
• Despierta
• Levántese
• pie
• levantes

Levántate. ¡Levántate! Supón que te viera alguien.
انهضي ، انهضى فلربما يراكى آحد

Vamos, Levántate. Levanta tu trasero flojo.
هياّ انهضي احملي مؤخرتك الكسولة

Vamos amorcito, Levántate ¡Vamos, vamos!
هيا يا عزيزتي , انهضي اذهبوا , هيا هل معك المفاتيح؟

Si vas a subir allá Arriba a cantar, tienes que arreglarte un poquito.
انهضي الان وذهبي هناك وغني سيتوجب عليكي وضعها على الكلب قليلاً

El Profesor desapareció. ¡Levántate! Miren adentro.
الاستاذ اختفي انهضي الاستاذ اختفي

Basta mamá. Levántate. Todo va a ir bien.
توقفي عن هذا أمي، انهضي سيسير كل شيء على ما يرام

Deja de ahogarte en este pozo negro y Levántate... y date cuenta que la persona que está a tu lado... quizá llene tu vida.
توقفي عن اسقاط نفسك في الحفره المظلمه و انهضي لاعلي و اعلمي ان الشخص الجالس بجوارك يمكن ان يكون وجودك باكمله

- Kitty, Levántate. Ven conmigo. - Storm nos mandó a los dormitorios.
كيتي انهضي وتعالي معي لقد امرتنا ستورم بان نبقى في غرفنا

Vamos, cariño, Levántate. Es un incendio, no un simulacro.
هي ياعزيزتي ، انهضي انه حريق و ليس تمريناً

Buenos días, Shelley. Levántate y brilla, cariño.
صباح الخير يا شيلي فـ انهضي و أشرقي يا عزيزتي

Levántate. A todas las unidades, el apartamento 202 está despejado.
انهضي ، إلى كل الوحدات ، الشقة 202 فارغة

Pues Levántate del suelo.
إذا، انهضي من الأرض، إذهبي للتحدث مع المجالسة

No estás enferma, solo contrariada, te tomaste la medicina, Levántate.
أنت لست مريضة انت مزعجة لقد أخذت دواءك.. الآن انهضي.

Levántate, borrachina.
انهضي أيّتها المزدهرة. ربّاه، أرى أنّ إحداهن بدأت أجازة الربيع مبكّرًا.

Mira, lo que tengo que hacer es mantener todos a salvo. Levántate.
ميرا,ما سأفعله هو لأبقاء الجميع امنيين, انهضي

Arriba, Arriba, Arriba, Arriba, Arriba, Arriba.
انهضي ، انهضي ، انهضي انهضي ، انهضي ، انهضي ، انهضي

Ahora cállate y Levanta la cara.
والآن انهضي وارفعي رأسكِ اللعين

Entonces Levantate temprano cada día y ves a la Sala de Pachinko.
" اذاً انهضي مبكرا يوميا و اعملي في " سورب

Sal de esa silla! Oh, vamos... Phoebe!
انهضي عن الكرسي، هيا، هيا انهضي عن الكرسي

Por favor, Despierta, no puedes morir.
أرجوكي انهضي, لايمكن أن تموتي

Si no le parece bien, Levántese y desaparezca de mi vida.
إذا لم يناسبك ذلك، انهضي وابتعدي عن حياتي

Así que Levántate, pon un pie delante del otro, y ayúdame a cargar esta bolsa de mierda en el carro y a empujarlo.
لذا، انهضي قدمًا بقدم ولنصصح هذا الأمر الآن

Levántate. ¡Dije que te levantes!
انهضي، قلت لكِ، انهضي!