No les dices a las ratas que Están en un laberinto, Malcolm ¡Vamos! | Open Subtitles | أنت لا تُخبرُ الجرذانَ انهم في الحقيقة في حيرة مالكوم هيا |
Esperad, culpa mía, sí que los he traído. Están en el herder. | Open Subtitles | انتظر، هذا قراري السيء ، لانني انتقيتهم انهم في المرعى |
Pruébese esto para el tamaño. Jack y Febe, Están en un coche. | Open Subtitles | اسمع هذه القصة جاك و فيبي , انهم في السيارة |
La única gente con carretas aquí son los vendedores ambulantes. Están por todos lados. | Open Subtitles | الناس الوحيدة هنا بعربات، وباعة متجولين، انهم في كل مكان |
Ahora, la decapitación tiene un efecto interesante, mientras Están en el estado de animación. | Open Subtitles | الأن، مسألة قطع الرأس تثير الأهتمام على الرغم انهم في حالة ثبات |
Así que llegamos a casa, y han invadido el salón, han invadido la cocina, quiero decir, Están en la comida, Están en la cama. | Open Subtitles | اذن فقد ذهبنا للمنزل و قد قاموا باحتلال غرفة معيشتنا و احتلوا مطبخنا اعني انهم في طعامنا انهم على السرير |
Lo que significa que Están en un servidor privado, uno que no podemos encontrar. | Open Subtitles | وهو ما يعني انهم في الخادم الخاص والتي لا يمكن لعناكبنا بإحضارها |
Bran, el juego ha terminado hace media hora. Están en el vestuario. | Open Subtitles | بران المبارة انتهت منذ نصف ساعة انهم في غرفة الملابس |
Y las empresas se parecen en muchas cosas a las religiones salvo que Están en la base de la pirámide de las necesidades. | TED | والشركات هي كالاديان في عدة نواحي ماعدا انهم في اسفل هرم الاحتياجات |
Están en estudios. Esto es para ellos. | TED | انهم في الدراسات. هذه من أجلهم. |
Los que lo hicieron Están en Filadelfia. | Open Subtitles | انهم في فلاديفيا ، لقد عملت ذلك من احدهم |
Están en el St. Mary. ¿Lo pueden creer? | Open Subtitles | انهم في شارع ماري هل بالإمكان أن تصدق هذا؟ |
Están en mi casa, están a salvo. | Open Subtitles | انهم في بيتي. انهم آمنة تماما. |
Cathryn ve a buscar los adornos de navidad, Están en el almacén. | Open Subtitles | كاثرين، اخارجي من الداخل زينة عيد الميلاد. انهم في المخزن الخلفي. |
Están en el ala norte del nivel 12, Sección de armas biológicas. | Open Subtitles | انهم في البرج الشمالي الطابق 12 قسم الأسلحة البيولوجية. |
Están en su camino, así es que no haga nada estúpido. | Open Subtitles | انهم في طريقهم الى هنا لاتقم بأي عمل غبي |
Tienes que salir de ahí. Están por todas partes. | Open Subtitles | يجب ان تخرج من عندك انهم في كل مكان كالجراد |
entonces, ¿estamos hablando, como, una pequeña nube de insectos, o Están por toda la nave? | Open Subtitles | لذا, ما نتحدث عنه , مثل غيمة قليلة من الحشرات ام انهم في كل انحاء السفينة؟ |
Están por todas partes. digo que volver a bajar y agarrar la guardia que le llevó hacia abajo. | Open Subtitles | انهم في كل مكان يجب أن نذهب للداخل مرة أخري |
Vienen en camino, así que tendremos que lidiar con eso. | Open Subtitles | انهم في الطريق وعليك ان تتعامل مع الامر |
- Deben estar en tu auto. - Correcto! Estan en el auto. | Open Subtitles | لابد انهم في سيارتك - حسنا انهم في السياره - |
Oye, no sigas trayendo todo esto para el 56B Están de vacaciones. | Open Subtitles | انه هنا لا طائل من الحضورر الى بي 56 انهم في اجازة |