"انهم ليسوا" - Traduction Arabe en Espagnol

• No son
• no están
• no tienen
• Ellos no
• que no estén

Ellos No son más que animales, pero animales que necesitamos para trabajar.
انهم ليسوا الا حيونات و لكنهم حيوانات نحتاجها فى العمل

No son distintos de otros a quienes hemos forzado a la sumisión.
انهم ليسوا مختلفين عن الاخرين الذين اجبرناهم الى مهام فرعية

Sé que todos creéis que sois muy abiertos eligiendo a estas dos reinas del baile, pero creo que deberíais saber que No son lesbianas de verdad.
أنا أعلم أنكم جميعاً تظنون انفسكم ذوي عقول متحررة من خلال انتخاب ملكتين ولكن اعتقد انكم يجب ان تعرفو انهم ليسوا شاذات

Ellos No son como Uds, que pueden estar sentados y pasar así horas y horas escuchando.
انهم ليسوا مثلكم. فهم لا يجلسون في صفوف و لا يستمعون لاشياء تلقى عليهم ساعة تلو الاخرى

- Nos están matando. - Ya lo sé. no están listos, Storm.
سوف نقتل هنا ستورم انا اعلم ذلك, انهم ليسوا جاهزين

A pesar de los mejores esfuerzos recientes del New York Times y Vanity Fair, No son hermanos. Y eran muy divertidos.
على الرغم من أفضل الجهود لنيويورك تايمز وفانتي فير مؤخرا، انهم ليسوا اخوة. وكانوا مسلّين جدا.

Yo pensé, ellos No son adictos al trabajo, son amantes del trabajo.
اكتشفت، انهم ليسوا مدمنوا عمل و لكن محبو العمل

Quizá No son tan listos, pero nosotros si somos estúpidos.
ربما انهم ليسوا بهذا الذكاء, ولكننا نحن الأغبياء جدا

No son tan duros. Le diste al grandullón.
انهم ليسوا اقوياء جدا لقد ضربت الرجل الكبير

Ellos No son del tipo que escribe cartas.
انهم ليسوا من نوع الشباب الذين يكتبون الرسائل

Y si el Partido dice que No son 4 sino 5, ¿cuántos son?
إذا قال الحزب , انهم ليسوا اربعه , بل خمسه فكم أصبع يصبحون؟

No son sus hombres, hijo de puta. Son del Cuerpo de Marines de EE.
انهم ليسوا برجالك ايها المتغطرس انهم رجال قوات المارينز الامريكيه

Los hace sentirse cómodos saber que No son tan distintos.
هذا يجعلهم يشعرون براحة انهم ليسوا مختلفين عن الاخرين

No son como tu o yo. Tienes que arrancarles el corazón.
انهم ليسوا مثلي ومثلك يجب ان تنزع قلوبهم

No son mohawks. Los miwoks son del norte de California.
انهم ليسوا شعب الموهاوكي , سيد براكيت الميوكس كانوا من شمال كاليفورنيا

no tienen el tamaño adecuado, No son victorianos.
انهم ليسوا الحجم الصحيح و ليس فكتوريين ولن يذهبوا

Dieciocho veces ayer, 20 veces hoy y No son sus testigos, son los de él.
ثمانية عشر مرة الامس و عشرون اليوم انهم ليسوا حتى شهوده , انهم شهوده هو

No son robadas, es sólo que no se pagó por ellas.
انهم ليسوا مسروقين انهم فقط لم يدفع ثمنهم

no están aquí, en Massapequa, así que me ocuparé del No. 1.
انهم ليسوا هنا في ماسابيكا اذن سوف اخذ حذري من الاول

Las pobres chicas... no están hechas para una vida como ésta.
الفتيات المسكينات انهم ليسوا بمخلوقين لحياة مثل هذه

Crecen, crecen, ya no tienen veinte años, tienen treinta... y sin embargo se comportan como niños pequeños... que no tienen ninguna responsabilidad hacia nadie.
، إنّـهم ينمون و ينمون . . ثم انهم ليسوا بعمر الـ 20 ولكن 30 ولا يزالوا يتصرّفوا كـالأطفال الصغار

Que no los hayamos visto, no significa que no estén por aquí.
فقط لا ننا لم نراهم فهذا لا يعني انهم ليسوا حولنا