"انهم هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Están aquí
• Han venido
• Ya llegaron
• Vinieron a
• estan aqui

Oye. Están aquí. No tienes tiempo de salir, así que no hagas ruido.
مرحبا انهم هنا ليس لديك وقت لتخرج لذلك لاتصدر صوت فحسب

Están aquí en algún lado. Estoy convencido.
انهم هنا فى مكان ما يمكننى ان اشعر بهم فى عظامى

Están aquí en Inglaterra por el nacimiento del Nazareno.
انهم هنا فى أنجلترا من أجل ميلاد النصرانى

Ellos Están aquí, están ahí. Es imposible de predecir.
انهم هنا ، انهم هناك انه من المستحيل التنبؤ بهم

No Están aquí por el Jihad, están por el dinero. Debemos considerar la posibilidad de que nos diera información falsa, tal vez desde el principio.
أنهم ليسوا هنا من اجل الجهاد انهم هنا من أجل المال أيضاً , يجب علينا أن نضع بحسابنا أن كانت تغذينا بمعلومات خاطئة

No sabe por qué, pero sabe que Están aquí en los pueblos.
لا يعرف لماذا؟ ولكنه يعرف انهم هنا فى القرى

Solo Están aquí para ayudarme a convertir de los desertores un ejemplo.
انهم هنا لمساعدتي في اعطاء عبرة لهؤلاء المنشقين

Están aquí para ayudarnos a encontrar las granadas.
انهم هنا فقط ليساعدونا فى العثور على هذه المتفجرات

Están aquí ilegalmente, y ella las tiene escondidas.
انهم هنا بشكل غير قانوني لقد أبقتهم مختبئين

Pero Están aquí para quitarnos lo que es nuestro. Están aquí para quitarnos nuestra tierra.
لكنهم هنا ليأخذون ماهو لنا انهم هنا ليأخذون وطننا

No Están aquí por nosotros. Están aquí por eso.
أنهم لسيوا هنا لأجلنا , انهم هنا لأجل ذلك

Sí, pero normalmente eso significa que la persona le dice a Donna que Están aquí.
نعم, وهذ عاده يعني هم يعلمون انهم هنا. ودونا تعلمني.

Están aquí, son queer, necesitan vuestros votos.
انهم هنا, انهم الملكات انهم بحاجة لاصواتكم

Lo sé, pero no Están aquí para ver a Woodlawn contra Banks.
الأب يعرف. انهم هنا لا نرى وودلون ضد البنوك.

Así que usted piensa que ellos Están aquí para reclutar a su ejército?
اذا اتعتقدون انهم هنا لتجنيد اخرين لصالح جيشهم؟

Están aquí para una ocasión muy especial y eso requiere un tratamiento muy especial.
انهم هنا لمناسبة خاصة جدا والذي يدعو بعض معاملة خاصة جدا.

Probablemente Están aquí por la misma razón que nosotros.
من الارجح انهم هنا لنفس السبب الذي اتينا نحن لأجله

Están aquí, les estoy mirando.
انهم هنا الأن انا انظر لاحدهم الان

¡Sólo Están aquí para atraerte!
السبب الوحيد هو انهم هنا هو لنلقي القبض عليك في وضح النهار!

Han venido a comerciar. Voy a buscar mi mercancía.
انهم هنا للعمل أنا سوف احصل على بضاعتي

Ya llegaron. Éstas son las personas. Ahora es el momento.
انهم هنا الآن,هؤلاء القوم, لقد حان الوقت الآن

Dicen que Vinieron a ayudar a la resistencia polaca, señor.
يقولون انهم هنا لمساعدة المقاومة البولندية، يا سيدي.

Estan muertos ellos estan aqui , ellos regresaron!
لقد مات انهم هنا