"انه فى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Está en
• que en
• En el
• el esta en

Si su hombre Está en peligro, él deberá llegar hasta una zona segura.
لو انه فى خطر فيجب عليه ان يذهب الى المنطقه الآمنه

Está en el banco. Esta tarde tenía que hablar con el gerente.
انه فى البنك و سوف يقابل المدير بعد ظهر اليوم

Está experimentando una disociación patológica y puede creer que Está en situación de combate.
انه يعانى من انفصال مرضى و ربما يعتقد انه فى ساحة قتال

Cree que Está en una misión y si se siente amenazado, matará.
انه يعتقد انه فى مهمة و لو تم تهديده سيقتل

Pues usted debería saber que en Japón no nos gustan los extranjeros racistas.
انت يجب ان تعلم انه فى اليابان لا نحب الاجانب المتطرفين

Está en el negocio del "ale". Parece que hay una diferencia muy grande.
انه فى صناعة المزر اعتقد ان هناك فرق كبير

Puedes verle esta noche. Está en el teatro. Saldrá pronto.
يمكنك مقابلته الليلة, انه فى المسرح,وسيخرج بعد قليل.

Está en Washington. Vendrá esta tarde sobre las cinco.
انه فى واشنطون, ومتوقع عودته فى الخامسة ظهرا

Ahora Está en Rimini, en una colonia. Lo veo una vez por semana
انه فى معسكر صيفى ولكنى استطيع رؤيته مره فى الاسبوع

El FBI lo tiene incomunicado. Está en una base militar vigilada 24 h.
رجال المباحث الفيدرالية يحرسونة حراسة مشددة انه فى قاعدة عسكرية على مدار 24 ساعة

- No, él Está en su estudio, trabajando. - Oh, sí, Él es poeta.
لا انه فى الاستوديو الخاص به يعمل اه نعم انه شاعر

Está en los Apócrifos, uno de los más oscuros pasajes de la Septuagésima Biblia.
انه فى المشكوك فى صحتهم واحد من أكثرهم غموضا فى كتب أنجيل العهد القديم

¡Él Está en la luna entre ese planeta monstruoso y Cybertron!
انه فى هذا القمر الذى بين هذا الكوكب المتوحش والسيبرترون

Está en el sótano como siempre.
واعتقد انة يريد ان يعتذر لى. انه فى البدروم كالمعتاد.

Todavía no ha vuelto, Está en la facultad, ¿puedo ayudarle?
لا ولم يعد للمنزل ,انه فى اجتماع بالكلية , هل استطيع المساعدة ؟

Hasta el domingo. - Está en mi cuarto.
عطلة سعيدة لكم جميعا اراكم مساء الاحد انه فى غرفتى

Creo que encontramos al hombre que buscan. Está en la rotonda.
وجدنا الرجل الذى تبحث عنه انه فى المبنى المستدير

Está aquí. Si Selmak tiene razón el templo de Tel'chak Está en el sudeste de Honduras.
اذا كان سيلماك على حق .انه فى جنوب هندوراس

Parecía increíble que en tan pocas horas ya estuviera en casa de nuevo.
لقد كان شيئا عجيبا انه فى خلال ساعات قليلة اجد نفسى فى بيتى ثانية

Señor gobernador... existe la costumbre en Jerusalén de que en esta época de fiesta... se debería liberar a un condenado.
سيدى الحاكم هناك عادة فى اورشليم انه فى موسم العيد ينبغى اطلاق سراح الرجل المدان

el esta en una constante busqueda de aprobacion porque todo el mundo esta a la espera.
انه فى بحث ثابت عن الفاعلية.. لأن الجميع ينتظر فقط.