"انه كذلك" - Traduction Arabe en Espagnol

• lo es
• así es
• lo está
• que lo
• que sí
• es verdad

lo es.
نعم , انه كذلك والآن نود إلقاء نظرة على فستان السهرة

- ¡Eso ya se ve! - ¡No, lo es!
انه يبدو بالفعل كمجنون فى الحقيقة انه كذلك

Apuesta tus ojitos que lo es.
اقسم بعينيك الجمليتين انه كذلك

- Porque es té de caca de panda. - Sí. así es.
لأنه شاي من فضلات دب الباندا نعم ، انه كذلك

Para los de 12 y 13 años. Si lo es, ¡pequeña mierda!
انه كذلك للصفوف العليا ايها الوغد الصغير

lo es, y lo más terrible es que la gente piensa que en verdad esto es gracioso.
انه كذلك و الشئ البشع في ذلك أن الاشخاص يعتقدون أن هذا امر مضحك

Sí, lo es pero, un pedazo de esta cosa deliciosa me lo cura.
اجل, انه كذلك, ولكن اتعلمين لاشئ الذ من قطعة من ايا كان هذا لايستطع اصلاح الامر

Que, los estudios demuestran que lo es.
و الذي أظهرت الدراسات انه كذلك.

Sí lo es. No seas tan modesto.
بلى انه كذلك, لاتكن متواضعاً جداً

Claro que lo es. así es como te capta.
بالتأكيد انه كذلك ، هذه طريقته للحصول عليك

Tal vez no sea un doctor, pero podría estar fingiendo que lo es.
قد لا يكون طبيبا,لكنه قد يكون يدعي انه كذلك

- Por supuesto que lo es... porque tú nunca hiciste nada mal en nuestro matrimonio.
- بالطبع انه كذلك لأنك لم تفعلي ابدا اي شئ خاطئ في زواجنا

Sí, lo es.
نعم ، انه كذلك أخبرتك بأنني سأعد العشاء لك ليلة الأربعاء

lo es, pero tenemos médicos suficientes, así que gracias.
انه كذلك لكن لدينا الكثير من الأطباء لذا شكرا لك

Sí lo es. Bill tiene su trabajo, y se guarda casi todo para sí mismo.
بلى , انه كذلك , بيل لديه عمله الذي دائماً يبقيه لنفسه

lo es si no tienes una receta. ¿Tienes una?
انه كذلك إذا لم يكن لديك وصفة طبية ، هل لديك واحدة ؟

Sí, así es. Mira, no tenemos mucho tiempo. ¿Me ayudarás?
نعم انه كذلك ، انظر ليس لدينا الكثير من الوقت ، هل ستساعدنى فى هذا

así es. Pero lo que necesitaré es un caso Afirmativo y un plan contrario Negativo de todo propósito.
انه كذلك كلما نحتاجه احدى الحالات الايجابيه

Munez puede estar en serios problemas. ¡Lo está! Es una tarjeta roja.
الان ربما مونيز يكون في مشكلة انه كذلك , كرت احمر

Bueno, si lo piensas de verdad, y me parece que sí, podría llamar a tu padre y ponerle una excusa.
حسنا ان كان شعورك قويا و انا اشعر انه كذلك يمكنني ان اتصل بوالدك وان اختلق عذرا

Lo que dice Ruby, digo la Srta. Tare, sobre que Bart no mata es verdad, Juez.
وما تقوله روبي ، اعنى الانسة تير عن عدم رغبة بارت فى قتل أي شيء انه حقيقي، سيدي القاضي كلايد وانا نعرف انه كذلك