"انه لا يريد" - Traduction Arabe en Espagnol

• que no quería
• Él no quiere
• No quiere que
• que no quiere
• Él no querría

Supongo que no quería que él viera lo que iba a pasar.
اعتقد انه لا يريد الطفل ليرى ما سوف يحدث.

Dice que no quería hablar de eso en la oficina.
يقول انه لا يريد ان يتحدث بخصوصها في المكتب

- Él no quiere escuchar sobre eso.
انه لا يريد أن يسمع حول البواسير الخاصة بك.

Él no quiere hacerles daño. No lo hará. Él solo quiere ayudarte.
انه لا يريد ان يأذيك انه يريد انه يساعدك

El No quiere que lo fotografíen hoy, ¿sí? - Bien.
وقال انه لا يريد ان يكون صورت هذه الليلة

Sé que no quiere ser asistente por el resto de su vida.
أنا أعلم انه لا يريد البقاء كمدبرة منزل لبقية حياته

Es decir, jugamos atrapadas, me cargó sobre sus hombros, me dijo cuatro veces que no quería luchar conmigo.
أعني، لعبنا التقاط الكرة، و حملني على كتفه قد اخبرني اربعة مرات انه لا يريد ان يتصارع.

Dijo que no quería vivir artificialmente.
لقد قال انه لا يريد ان يكون علي اجهزه الاعاشه

Es por eso que no quería que me fuera.
هذا هو السبب في انه لا يريد مني أن أغادر.

Dijo que no quería involucrarnos.
ماذا؟ قال انه لا يريد ان يشملنا

Dijo que no quería que me diese la vuelta.
وقال انه لا يريد لي لتحويل حولها.

Él no quiere unirse a la carrera, ¿verdad?
انه لا يريد الانضمام إلى السباق , وانه لا؟

Él no quiere repartir su tarifa por sacarme de la cárcel.
انه لا يريد ان يقسم اجرته لان يخرجنا من السجن

Apuesto a que Él no quiere niños.
أوه، اراهن انه لا يريد أطفالاً

Mira, Él no quiere regresar a la escuela. No malgastaré tiempo y dinero en esto.
انظري, انه لا يريد العودة للمدرسة، وأنا لن أهدر وقت و مال على هذا.

No quiere que le cojan, así que probablemente altere su ruta y conduzca por carreteras más tranquilas.
انه لا يريد ان يلقى القبض عليه لذا فغالبا سيغير طريقه ويذهب لطرق أكثر هدوئا

El juez Brown No quiere que oigan acerca de estas cosas, Porque están un poco muy cerca del hueso.
انه لا يريد ان يسمع هذا لان الحديث اتى على الجرح

Si No quiere que nadie beba de su tazón de la suerte,
انه لا يريد اي شخص أن يشرب من وعائه جالب الحظ

- Hey, mi amigo está diciendo que no quiere problemas.
يا رجل ، كما تعرف ، صديقي يقول انه لا يريد اية متاعب

Yo me voy a lo de Vanessa esta noche, ya que no quiere una fiesta.
سأخرج مع فينيسا الليلة بما انه لا يريد حفلة

Victor dijo que no quiere ser miembro del Country Club, nunca más.
فيكتور قال انه لا يريد ان يكون جزء من نادي الكنتري

Él no querría a nadie alrededor cuando entraba y salía de su laboratorio.
انه لا يريد أي شخص بالقرب منه عندما يدخل أو يخرج من معمله