Él no sabe que esta máquina mata, y por lo que el profesor vio, si Magneto le dio suficiente poder a Rogue, podría acabar con la ciudad de Nueva York. | Open Subtitles | انه لا يعرف ان جهازه يقتل و نستخلص مما راه البروفسور اذا اعطي مجنيتو طاقة كافية الي روج يستطيع ان يحول كل شخص في مدينة نيويورك |
Dormí con Peter, créeme, Él no sabe qué es sexy. | Open Subtitles | لقد نمت مع بيتر ثقي بي انه لا يعرف مالمثير |
Él no sabe nada, excepto que la línea de descendencia no funcionaría. | Open Subtitles | ، انه لا يعرف شيئاً سوى أن تنقية الدم لن تفلح |
Mi hermano dice que no sabe quién firmó el embarque en su nombre. | Open Subtitles | أخي يقول انه لا يعرف الذي وقع مكانه على متن السفينة |
Y considerando que su esposo tenía un recuerdo del viaje, me imagino que No lo sabe. | Open Subtitles | انه تذكار من الرحلة أنا أرجح انه لا يعرف |
No, El no sabe nada de esto. Este es mi dinero. | Open Subtitles | لا, انه لا يعرف أى شىء عن هذا الأمر هذه نقودى أنا |
Vamos, hombre ; está borracho . Él no sabe lo que está haciendo ' ! | Open Subtitles | هيا يا رجل. وهو في حالة سكر. انه لا يعرف ما يقوم تفعلين! |
Él no sabe que lo sé, pero incluso cuando no miro, puedo sentir su mirada constante. | Open Subtitles | انه لا يعرف انني اعلم, ولكن ,حتى عندما لا انظر . يمكنني ان اشعر بنظراته تتركز علي |
¿Entonces dices que Él no sabe quién es su madre? | Open Subtitles | لذلك كنت تقول لي انه لا يعرف من والدته هي؟ |
Él no sabe nada de esto, tío Lalit | Open Subtitles | وقال انه لا يعرف شيئا عن هذا، لاليت عمه. |
Ted, Él no sabe de qué estamos hablando. Es sólo un muchacho. | Open Subtitles | تيد )، انه لا يعرف عما يتحدث انه مجرد طفل |
Él no sabe que tengo esto. | Open Subtitles | انه لا يعرف انهم هنا |
Él no sabe lo que quiere, cariño. | Open Subtitles | انه لا يعرف ماذا يريد بعد الآن |
El dice que no sabe nada. | Open Subtitles | قال انه لا يعرف شيئا انه يحاول ان يكون ذكيا |
No es atractivo, tiene mal gusto al vestirse... y hasta yo puedo ver que no sabe lo que hace. | Open Subtitles | انه ليس جذاب بالمـرة كمـا لديه ذوق سيء في الملابس حتي انا يمكنني ان الاحظ انه لا يعرف ما يفعل |
Dice que no sabe nada. Está tratando de ser listo. | Open Subtitles | قال انه لا يعرف شيئا انه يحاول ان يكون ذكيا |
Dice que No lo sabe. ¿Puede averiguarlo? | Open Subtitles | يقول انه لا يعرف حمار غبى |
El no sabe que estoy aquí. | Open Subtitles | حسنا ، هذا ليست مفاجأة 'السبب انه لا يعرف أنني هنا |
¿Quiénes son ellos? Dice que no sabe de qué cartera hablan, y pregunta quiénes son. | Open Subtitles | انه لا يعرف أى حقيبة ويريد أن يعرف من أنت. |
No conoce a nadie excepto a mí. | Open Subtitles | انه لا يعرف اى احدا سواى |
ÉI No sabe que todavía estoy vivo así que estoy seguro de que esta aquí. | Open Subtitles | انه لا يعرف أنني ما زلت على قيد الحياة انا متأكد بأنه هنا؟ |
Sócrates, un hombre suficientemente sabio para saber que no sabía nada. | TED | سقراط، وهو رجل بلغ من الحكمة ما يكفي لمعرفة انه لا يعرف شيئا. |
Estoy segura que no conoce los detalles, pero ya conoce a Wieland. | Open Subtitles | انا متأكدة انه لا يعرف التفاصيل |
ni siquiera sabe cómo sobrevivir, aunque está dotado con un instinto de supervivencia. | TED | حتى انه لا يعرف كيف يبقى على قيد الحياة, رغم ان غريزة صراع البقاء غرست به. |