"انه يقول الحقيقة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Está diciendo la verdad
        
    • que dice la verdad
        
    • si dice la verdad
        
    • que estaba diciendo la verdad
        
    Está diciendo la verdad. Quiero decir, solo es un montón de archivos viejos. Open Subtitles انه يقول الحقيقة أعني، أنه فقط اطلع على ملفات القضايا القديمة
    Sí, ¿por qué no lo haces? Está diciendo la verdad sobre el servicio de pago. Open Subtitles نعم ، لم لا تفعل ؟ انه يقول الحقيقة حول خدمة الدفع
    Está diciendo la verdad; hay un Calvin. Open Subtitles انه يقول الحقيقة ؛ هناك كالفين.
    Pero lo que está haciendo ahora, sugiere que dice la verdad. Open Subtitles ولكن ما يفعله يشير إلى انه يقول الحقيقة
    Piensa que podría hacer algo realmente bueno afuera pero necesitamos saber si dice la verdad. Open Subtitles وهو يؤمن،بأنه قادر على فعل اعمال جيدة خارج السجن. ولكننا بحاجة لـ.. ان نتأكد انه يقول الحقيقة.
    También podría significar que estaba diciendo la verdad, con lo de que había alguien aparte de Eva planeando la trampa. Open Subtitles قد يعني أيضاً انه يقول الحقيقة أن شخص غير " إيفا " خطط الفخ
    Según sus estímulos nerviosos, Está diciendo la verdad. Open Subtitles وِفقاً لمؤشراته اللاإرادية انه يقول الحقيقة
    Está diciendo la verdad, no sabe nada. Open Subtitles انه يقول الحقيقة هو لا يعرف شيئاً
    Todas las lecturas indican que él Está diciendo la verdad. Open Subtitles تشير كل القراءات انه يقول الحقيقة.
    Puedo probar que Está diciendo la verdad. Open Subtitles يمكنني اثبات انه يقول الحقيقة
    Sarah, pienso que el Está diciendo la verdad. Open Subtitles سارة ، اعتقد انه يقول الحقيقة
    ¡Está diciendo la verdad, Manjeet! Open Subtitles انه يقول الحقيقة يامانجيت
    Está diciendo la verdad, Drake. Open Subtitles انه يقول الحقيقة , دريك.
    Te Está diciendo la verdad Open Subtitles انه يقول الحقيقة
    Leí su mente, Está diciendo la verdad. Open Subtitles قرأت رأسه، انه يقول الحقيقة.
    Está diciendo la verdad. Open Subtitles انه يقول الحقيقة.
    Está diciendo la verdad. Open Subtitles انه يقول الحقيقة.
    Está diciendo la verdad. Open Subtitles انه يقول الحقيقة
    Está diciendo la verdad. Open Subtitles انه يقول الحقيقة
    Creo que dice la verdad. Open Subtitles أعتقد انه يقول الحقيقة
    Creo que dice la verdad. Open Subtitles اعتقد انه يقول الحقيقة
    ¿Cómo puede uno saber si dice la verdad? Open Subtitles من يعلم انه يقول الحقيقة.
    - que estaba diciendo la verdad? Open Subtitles انه يقول الحقيقة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus