Así que sin armas ni velocidad ni fuerza ni colmillos ni garras, | TED | حسناً . لا اسلحة .. لا سرعة .. لا قوة .. لا مخالب .. لا انياب |
Tenía los colmillos más grandes de toda África. | Open Subtitles | هذا القطيع له اطول انياب فى افريقيا كلها |
Y le brotaron colmillos, después se convirtió en piedra y explotó. | Open Subtitles | وظهرت لها انياب وبعد ذلك تحولت الي احجار وانفجرت. |
Esos colmillos son inconfundibles. | Open Subtitles | لا الخنزير الآخر لديه تلك انياب. |
Los colmillos de panecillos siempre divierten. | Open Subtitles | انياب اعواد الخبز مضحكة دائما |
¿Acaso hay otra enorme rebanada de jabalí por aquí que tiene afilados colmillos y la habilidad para repeler depredadores? | Open Subtitles | ها ها انتا شايف حد لذيذ تانى هنا... ويكون خنزير وحشى... وكمان عنده انياب مخيفه |
Dios mío, ¿son marcas de colmillos? | Open Subtitles | يا إلهي هل هذه علامات انياب ؟ ؟ |
Y la pequeña Víbora todavía no tenía colmillos. | Open Subtitles | و فيبر الصغيرة مازالت لا تمتلك انياب |
Hay un lobo en mí... con colmillos puntiagudos para desgarrar heridas... con una lengua de color rojo para la carne cruda y para chapotear la sangre caliente... | Open Subtitles | "بداخلي ذئب انياب تشير لجرح بالغ" "ولسان آحمر للحم النيء ولعق الدماء الحارة" |
Dime que no es verdad lo de los colmillos. | Open Subtitles | اخبرنى انه ليس صحيحا حول انياب الفيل |
Bones, yo me pondría colmillos de elefante en la cabeza y llevaría un mono ardilla durante la ceremonia si fuera lo que tú quieres. | Open Subtitles | بونز ) , سأرتدي انياب الفيل على رأسي و امتلك قرد للقيام بمراسم الزفاف اذا كان ذلك ما ترغبين به |
colmillos afilados, cuernos... Aquel al que llaman Rainer". | Open Subtitles | ذو انياب وقرن يطلق عليه اسم رينير |
Ah, la oveja tiene colmillos. Bueno... | Open Subtitles | . الخراف لها انياب , جيد |
Hasta dónde puedo decir, Stackhouse no tiene colmillos. | Open Subtitles | ولحد علمي .. بأن (ستاكهاوس) ليست لديه أيه انياب |
Quizá colmillos más afilados | Open Subtitles | ربما انياب اكثر حدة |
A Ceilán por colmillos de elefante. | Open Subtitles | و مع دولة (سيلان) لتجارة انياب الفيلة |
Sólo colmillos. | Open Subtitles | فقط انياب. |
colmillos. | Open Subtitles | انياب |
¿Colmillos, cuernos? | Open Subtitles | انياب ، قرون ؟ |