"اوسكار" - Traduction Arabe en Espagnol

• Oska
• Oscar
• Óscar
• Oskar

Pero tú sigues siendo normal, comiendo, yendo a la escuela de acción, reuniéndote con Oska.
لكنكِ في وضعك الطبيعي , تأكلين , وتذهبين الى عملك و تقابلين اوسكار

Entonces, ¿eso significaría que esta vez conocería a la madre de Oska, la estrella hallyu?
هل يعني أني سأقابل أم النجم المشهور اوسكار , هذه المرة؟

La primera vez que te pregunté si conocías a Oska, ¿qué me dijiste?
أول مره سألتكِ فيها عن هل تعرفين اوسكار ؟ ماذا قلتي لي؟

Cuando el nombre de Sam Hose llenaba los periódicos en ese entonces, los medios de hoy llevan los nombres de... JMR: Oscar Grant.
فكما أن اسم سام هوس شغل الصحف في ذلك الوقت، فوسائل الإعلام اليوم تتحدث عن: ج م ر: اوسكار غرانت.

Oscar, Beata, Lydia, Barbro, Sven, Nicolaus, Agaton
اوسكار, بياتا, باربرو, سفين, نيكولاوس, اقاتون,

Ella se lo trabajaba en la cama, y Óscar en las reuniones.
هي تعمل بغرفة النوم بينما اوسكار يعمل في مجلس الاداره

Nos hemos desviado por una carretera secundaria para relajarnos un poco antes de llegar a casa de Óscar.
اوقفنا السيارة بطريق جانبي لنستريح قليلا قبل التوجه الى نزل اوسكار

Oskar Bembenek puso una recompensa de $100.000 por tu cabeza... por matar a su hermano Jacob.
اوسكار بيمبينك وضع مكافئة قدرها مئة ألف دولار مقابل رأسك بسبب قتلك لأخيه

Si te atreves a resultar herida de nuevo, quemaré el calendario de Oska frente a tí
لا تجرئ ان تصابي بأذى مره اخرى سأحرق ملصقات اوسكار ماذا فعل لكِ اوباتي

- ¿Quién soy a quien Oska pidió ver? - Park Chae Rin.
ماكان الشخص الذي طلبه اوسكار للقاء في الفندق ؟

¿No es Oska el que lo junta?
هل أنت الذي تجمع المال أم اوسكار الذي يجمعه؟

Por supuesto, Oska tiene dinero también. Pero tengo mucho aún sin trabajar.
بالطبع اوسكار ايضاً يجمع المال وعلى اي حال أنا لدي الكثير من المال

El tema es... una escapada romántica de 4 días, 3 noches con Oska.
مفهوم الحدث هبة جائزة عبارة عن 3 أيام و 4 ليالي رحلة رومانسية مع الرجل الرومانسي اوسكار

Esto es el video musical de Oska. Grabado en la isla Jeju.
انه جيد لكـ جيل را ام بشأن الفيديو كليب بجانب اوسكار ، والتصوير كله سيكون في جزيرة جيجو

No. Revisa los clubs anti-fan de Oska... y encuentra a la persona que siempre está subiendo la música. Dile que lo mandamos de vacaciones.
لا ، ابحث عن عن الشخص الذي دائماً يرفع الاغاني المسجله في المواقع المتحاملين على اوسكار وخبرهـ اننا سوف نرسله في رحله

Oscar, es hora de que los niños se cambien, o perderemos el tren.
اوسكار . على الاطفال ان يغيرو ثيابهم او اننا سنفوت القطار

Piensa que Oscar me está sodomizando... como si yo fuera a consentir que alguien me hiciera tal cosa.
انه يعتقد بان اوسكار يمارس الجنس معي مع ذلك اني اسمح للجميع بممارسة الجنس معي

Bosie, no eres la única persona en este mundo a la que le importa Oscar.
بوزي .. انت لست الشخص الوحيد على هذه الارض الذي يهتم به اوسكار

Voy abajo a ver si Óscar tiene tabaco.
سأنزل وارى ان كان اوسكار لديه علبة جديدة

- Ya sabes, Óscar, todo el tiempo hice esta lasaña.
أتعلم يا اوسكار كل مرة أفوم فيها بإعداد هذه اللزانيا

Ayer dijo que había ganado un Óscar y dormido con Warren Beatty.
قالت انها ربحت جائزة اوسكار ، و اقامت علاقة جنسية مع وارن بيتي

En 1943, Oskar Groning tenía 22 años y era caporal de las SS.
في 1943 "اوسكار جروننج" كان "عريفاً بعمر 22 سنة في "إس إس