Los proyectos de Emmanuel fueron los primeros en ejecutarse por iniciativa del Gobierno de Netanyahu. | UN | وكانت مشاريع ايمانويل هي اﻷولى التي ستنفذ بناء على مبادرة من حكومة نتنياهو. |
El asentamiento Emmanuel está ubicado a más de 25 kilómetros de la Línea Verde, mientras que Kiryat Sefer está próximo a ésta. | UN | وتقع مستوطنة ايمانويل على بعد يزيد على ٢٥ كيلومترا من الخط اﻷخضر في حين تقع كريات سيفر بالقرب منها. |
Cuadragésimo tercero Sr. Jonathan C. Peters Sr. Sverre J. Bergh Johansen Sr. Emmanuel Douma | UN | الثالثـة السيد جوناثان س. بيترز السيد سفير ج. بيرغ جوهانسن السيد ايمانويل دوما |
Emmanuel Muchope, Permanent Secretary, Ministry of Internal Affairs | UN | ايمانويل موتشوبي ، اﻷمين الدائم بوزارة الداخلية |
Emanuel Nyemera, | UN | ايمانويل نيميرا، التجمع من أجل عودة اللاجئين والديمقراطية في رواندا |
Francia Sr. Louis Joinet Sr. Emmanuel Decaux | UN | فرنسا السيد لوي جوانيه السيد ايمانويل ديكو |
Segundo Vicepresidente: Sr. Emmanuel Akwei Addo | UN | النائب الثاني للرئيس: السيد ايمانويل أكوي آدو |
Emmanuel Goldstein, alias Cereal Killer, | Open Subtitles | ايمانويل جولد ستين المعروف بأيم سيريال كيللر |
Déjame volver, vamos a hablar con Emmanuel, tal vez hay un programa especial para, ya sabes, los niños como ella. | Open Subtitles | واسمحى لي أن أعود ، دعينا نتحدث ل ايمانويل ، ربما هناك برنامج خاص للتعليم ، أطفال مثلها |
El jurista independiente, Sr. Emmanuel Roucounas, viajó el 21 de julio a Rabouni para reunirse con el Presidente de la Comisión de Identificación y otros altos funcionarios del Frente POLISARIO. | UN | ٢٦ - في ٢١ تموز/يوليه سافر الخبير القانوني المستقل السيد ايمانويل روكوناس إلى رابوني للاجتماع مع رئيس لجنة تحديد الهوية وكبار المسؤولين اﻵخرين في جبهة البوليساريو. |
Sr. Pierre- Emmanuel Ubalijoro, Jefe de la Delegación de Rwanda. | UN | السيد بيير - ايمانويل اوباليجورو، رئيس وفد رواندا. |
Antonio María Sucolate, Alphonse Massanga, Albert Nduli y Emmanuel Nzita, responsables de las organizaciones de Cabinda, fueron detenidos el 21 de mayo. | UN | وأنطونيو ماريا سوكولاتي، وألفونس ماسنغا، وألبير ندولي ايمانويل زيتا، وهم مسؤولون في المنظمات الكابندية واعتقلوا في ٢١ أيار/ مايو. |
Un ejemplo reciente es la controversia relacionada con la concesión 4a en Ganplehye Creek entre Emmanuel Gbor, un empresario local, y Floyd Tomah. | UN | والمثال الأخير على ذلك النـزاع على امتياز حقل الألماس 4 أ في خور غانبليهي في بلدة غباريا الذي نشب بين ايمانويل جيبور، وهو رجل أعمال محلي وفلويد توما. |
La Fiscalía contra Emmanuel Ndindabahizi | UN | المدعي العام ضد ايمانويل نيدامباهيزي |
Emmanuel Ndindabahizi contra la Fiscalía | UN | ايمانويل ندينداباهيزي ضد المدعي العام |
Ese es el cardenal Emmanuel Calabria | Open Subtitles | هذا الكاردينال ايمانويل كالابرا |
Emmanuel sólo estaba dándome una pincelada sobre Shoka. | Open Subtitles | َ" ايمانويل " كان يعطينى قليلاً عن مبادئ قراءه " الشوكا "َ |
Yo estaba con Emmanuel la noche que Marcy fue asesinada. | Open Subtitles | أنا كنت مع " ايمانويل " فى الليلة التى قتلت فيها " مارسى "َ |
Emanuel Nyemera, | UN | ايمانويل نيميرا، التجمع من أجل عودة اللاجئين والديمقراطية في رواندا |
El rey Vittorio Emanuele aceptó la renuncia... de Su Excelencia Benito Mussolini... como Jefe de Gobierno, Primer Ministro y Secretario de Estado... y Su majestad nombró como Jefe de Gobierno... | Open Subtitles | الملك فيتوريو ايمانويل قبل استقالة بونتو موسيليني كرئيس للحكومة رئيس للوزراء ووزير للخارجية |
Sr. Yoshio Hatano | UN | السيد ايمانويل آمون |
Conozcan a Immanuel Kant, genial filósofo alemán del siglo XVIII | TED | تعرفوا على ايمانويل كانت، النجم الفيلسوفي الألماني في القرن الثامن عشر. |