| ¿Podemos hablar de esto después de todo el asunto del tiroteo mortal? | Open Subtitles | ايمكننا التحدث عن هذا بعد تبادل اطلاق النار الفتاك هذا؟ |
| ¿Podemos comerlos directamente en lugar de alimentar a los salmones? | TED | ايمكننا أن نأكلها بدلا من أن نطعمها للسالمون ؟ |
| Lamento habernos reído de Nan. Podemos... | Open Subtitles | انا اسفة لأننا تحدثنا عن نانا بهذا الشكل ولكن ايمكننا |
| Sí. ¿Podemos volver a escuchar al liquidador de siniestros? | Open Subtitles | ايمكننا ان نستمع الى منظم الادعاءات مرة ثانية؟ |
| Bueno, una posibilidad de que muchos conservacionistas han planteado es si podríamos comerlos. | TED | حسنا، احتمال واحد أن الكثير من دعاة حماية البيئة أثاروا ايمكننا أن نأكلهم ؟ |
| ¿Podemos hablar de la oferta y quizá sobre el bebé más tarde? | Open Subtitles | ايمكننا الحديث عن العرض ونحل موضوع الطفل لاحقا |
| ¿O te las podemos levantar más? | Open Subtitles | ايمكننا جعل هذا الشيء أضيَق؟ او هل يمكننا رفع هذين بعض الشيء؟ |
| ¿Podemos ir ahora a los asientos? | Open Subtitles | ايمكننا الذهاب الى مقاعدنا الان |
| Sabes, vi una arpista en el ascensor. ¿Podemos tener eso en nuestro brunch mañana? | Open Subtitles | أتعلم , قد رأيت عازفة الجيتارة في المصعد ايمكننا جلب ذلك عند الغداء غداً ؟ |
| Hmm. ¿Podemos ir a la fuente ahora? | Open Subtitles | ممم ، ايمكننا ان نذهب الى النافورة الان ؟ |
| Podemos, por favor, pasar a la página 44 del contrato. | Open Subtitles | الآن ، ايمكننا ان ننظر إلي الصفحة 44 من العقد رجاءاً؟ |
| ¿Podemos irnos? Muero de hambre. Quiero una manicura para la entrevista televisiva. | Open Subtitles | ايمكننا ان ننهي الامر وحسب , انا اتضور جوعا واريد ان انهي تجميل اظافري قبل تلك |
| ¿Podemos irnos y terminar con esta tarea frustrada? Bien. | Open Subtitles | انظر ايمكننا ان نتحرك وحسب وسنتحدث عن مخاوفك بالطريق |
| ¿Podemos hablar con Frank? Recuperemos control de la situación. ¿Cómo piensas hacerlo? | Open Subtitles | ايمكننا ان ندخل فرانك على الخط حان الوقت لاستعادة التحكم بالوضع |
| Este no es un buen momento, ¿podemos hablar después? | Open Subtitles | هذا فعلا وقت غير مناسب للإتصال,ايمكننا أن نتحدث لاحقا ؟ |
| Bueno, ¿podemos conseguir los cuadernos de la habitación de la caldera? | Open Subtitles | حسنا , ايمكننا الحصول على كتب غرفه المرجل |
| ¿Podemos limitarlo, amiguitos? | Open Subtitles | ايمكننا ان نضيق النطاق ايتها الصديقة العزيزة؟ |
| Por favor, Raj, podemos hablar sobre eso? | Open Subtitles | من فضلك , راج , ايمكننا ان نتحدث عن هذا ؟ |
| Oh, por favor, ¿podemos no hacer esto, esta vez? | Open Subtitles | من فضلك, ايمكننا عدم فعل هذا هذه المرة ؟ |
| ¿Podríamos revisarlos mañana? - Sí, claro. | Open Subtitles | ان الامر كله متشابة , ايمكننا تأجيل هذا للغد؟ |
| ¿Podríamos, por favor, no tener esta conversación? | Open Subtitles | صحيح؟ ، انتَ كذلك ايمكننا رجاءً الا نخوضَ هذا الحوار؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 