"ايملى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Emily

¿Que mató a Emily Arundel para beneficiarse de su testamento?
يتحدثون انك قتلت مدام ايملى لتستفيدى من وصيتها ؟

Yo, Emily Arundel vengo a visitarlos esta noche con un oscuro propósito, el espíritu de mi padre nos avisó de lo que se avecinaba.
انا ايملى ارندل ,ازوركم اليوم لغرض مظلم من الشيطان الذى حذرنى منه والدى لقد حضرت الينا

Emily volvió cerca de las 6 y supe enseguida que algo andaba mal.
لقد رأيت ايملى تعود فى حوالى السادسة وقد شعرت ان هناك شئ خطأ

Así que Emily... tenía que pagar el té en el Hotel Regency.
لذا,كانت ايملى ستدعونى على الشاى فى فندق ريجنسى

El médico de Emily Simpson, Troy.
طبيب ايملى سمبسون يا تروى ربما كانت تعانى من نوبات اغماء

Emily Simpson hizo dos llamadas antes de morir.
لقد أجرت ايملى سيمبسون مكالمتين هاتفيتين قبل موتها

Emily podría haberle contado más. Ella y Mary eran amigas.
ايملى كان يمكنها ان تخبرك بالمزيد فقد كانت تعرف مارى جيدا

Y Ud estaba con ella cuando mataron a Emily Simpson, ¿verdad?
و انت كنت معها عندما قُتلت ايملى سيمبسون اليس صحيحا ؟

Y ya que siempre se meten con él... le gustará saber que estaba ahí la noche que murió Emily Simpson.
وبما أن كل شخص يتعقبه دائما ربما يجب ان تعرف انه كان هناك فى ليلة موت ايملى سيمبسون ايضا

¿Habló con Emily Simpson, después de que se fue?
هل تحدثت قط الى ايملى سيمبسون بعد رحيلك ؟

Emily Simpson los debe haber visto en el bosque.
لابد وان ايملى سيمبسون قد وجدتهما فى الغابة

Dijo que se divierte mucho con Emily.
أنها تقول أنها تحظى بالكثير من المرح مع ايملى

¿Conoce a Jim, Sr. Burnaby, el novio más reciente de Emily?
هل قابلت جيم يا سيد برنابى ؟ خطيب ايملى الأحدث ؟

Dicho sea de paso. Estoy encantado con Emily.
بشكل عابر, اننى اشعر بالسعادة من اجل ايملى.

El niño creció inteligente e ingenioso, Emily.
لقد كبر الطفل وكان ذكيا و داهية ماكرا يا ايملى

Conque te andas escabullendo, ¿eh, Emily?
تتسكعين يا ايملى ,هه ؟

Emily siempre la cerraba.
ايملى كانت ممن يغلقون الأبواب برفق

Emily era muy cuidadosa con eso.
فقد كانت ايملى حريصة على قفلها

Era muy anciana Emily Simpson, ¿verdad?
ألم تكن كبيرة السن جدا ؟ ايملى سيمبسون

Parece que Emily Simpson sí fue asesinada después de todo. Estoy atónito, Troy.
يبدو ان ايملى سيمبسون قد قُتلت فعلا