"اين هى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dónde está ella
• - ¿ Dónde está
• ¿ Dónde está tu
• ¿ Dónde está la
• ¿ Donde está ella
• donde esta
• ¿ Dónde están

No, no tiene que ser Hanna en sí, pero quiero que intente imaginar Dónde está ella ahora mismo y vea si puede articular cómo describiría ella las cosas desde su punto de vista.
لا يجب عليك ان تكون هانا بحد ذاتها لكن اريدك ان تتخيل اين هى الان

Se niega a decirme Dónde está ella.
لقد رفض ان يخبرنى اين هى

- Se acaban de terminar. - ¿Dónde está?
تبا للتصاريح اين هى ؟

-¿Dónde está la emergencia?
اين هى حالة الطوارىء

¿Dónde está tu base de operaciones?
اين هى قـاعدة عمليـاتكم ؟

¿Quieres saber dónde está la funeraria? ¡Aquí!
اتريدين ان تعرفى اين هى دار الجنازات؟

Quiero saber donde está. Ella vive en la calle.
اريد ان اعرف اين هى - انها تعيش فى الشارع -

¿Asi que por qué no solo me dices donde esta el rubí?
فلتخبرينى فقط اين هى الجوهرة ؟

¿Dónde están esos sacos de lona repletos de artículos de electrónica a mitad de precio que venden los refugiados de Nairobi?
الان,اين هى تلك الحقائب من القماش الخشن. كمل الالكترونيات المسروقة تباع بنصف السعر بواسطة الاجئون النيروبى

Dónde está ella, que está haciendo?
اين هى ماذا تفعل ؟

Pregunté Dónde está ella.
قلت لك اين هى ؟

Dónde está ella, que está haciendo?
اين هى ؟ ماذا تفعل ؟

Sí, ¿dónde está ella? No la trajeron por aquí.
اين هى الم تاتى بها الى هنا

¿Dónde está ella?
اين هى ؟

-¿Dónde está ahora la hija?
اين هى الان، الابنة ؟

- ¿Dónde está ahora?
- اين هى الآن ؟ -

-¿Dónde está eso?
اين هى ؟

- ¿Dónde está?
اين هى ؟

¿Dónde está tu espíritu de aventura?
اين هى روحك المغامرة؟

¿Dónde está la habitación secreta con los esclavos del niño?
اين هى الغرفة السرية للاطفال العبيد؟

Nadie sabe donde está ella
لا احد يعرف اين هى

- tu sabes donde esta, verdad?
تعلم اين هى , اليس كذلك ؟

No sé dónde están, no me Io dijo.
-انا لا اعرف اين هى ، لم تخبرنى