"اﻷمن من ممثل العراق" - Traduction Arabe en Espagnol

• Seguridad por el representante del Iraq

Carta de fecha 24 de septiembre (S/23064) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq relativa a la aplicación de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad y de las resoluciones pertinentes.
رسالة مؤرخة ٢٤ أيلول/سبتمبر (S/23064) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 24 de septiembre (S/23065) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ٢٤ أيلول/سبتمبر (S/23065) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 16 de diciembre (S/23290) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر (S/23290) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 30 de diciembre (S/23332) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ٣٠ كانون اﻷول/ديسمبر (S/23332) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 31 de diciembre (S/23342) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر (S/23342) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 25 de enero (S/23352 y Corr.1) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ٢٥ كانون الثاني/يناير S/23352) و (Corr.1 موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 6 de abril (S/23787) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ٦ نيسان/أبريل )S/23787( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 25 de enero (S/23352 y Corr.1) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ٢٥ كانون الثاني/يناير S/23352)( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Cartas idénticas de fecha 12 de mayo (S/23909) dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالتان متطابقتان مؤرختان ١٢ أيار/مايو )S/23909(، موجهتان إلى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 19 de julio (S/24321) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq, en la que figuraba una propuesta del Gobierno del Iraq.
رسالة مؤرخة ١٩ تموز/يوليه (S/24321) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق تتضمن اقتراحا مقدما من حكومة العراق.

Carta de fecha 27 de agosto (S/24496) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq, y anexo.
رسالة مؤرخة ٢٧ آب/اغسطس (S/24496) موجهة مع مرفقها الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 14 de diciembre (S/24964) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر )S/24964( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 21 de mayo (S/25815) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ٢١ أيار/مايو (S/25815) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.

Carta de fecha 25 de mayo (S/25864) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ٢٥ أيار/مايو (S/25864) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق.