"اﻷمين العام من ممثل ايطاليا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Secretario General por el representante de Italia

Nota verbal de fecha 5 de febrero (S/23537) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
مذكرة شفوية مؤرخة ٥ شباط/فبراير (S/23537) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا.

Nota verbal de fecha 19 de junio (S/24135) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه (S/24135) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا.

Nota verbal de fecha 12 de noviembre (S/26756) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر )S/26756( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا.

Carta de fecha 23 de diciembre (S/26925) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
رسالة مؤرخة ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر (S/26925) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا.

Carta de fecha 2 de agosto (S/21426) dirigida al Secretario General por el representante de Italia, por la que se transmite el texto de una declaración formulada por los 12 Estados miembros de la Comunidad Europea.
رسالة مؤرخة ٢ آب/أغسطس ٠٩٩١ (S/21426) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا يحيل بها نص اﻹعلان الصادر عن الدول اﻷعضاء اﻟ ٢١ في الاتحـاد اﻷوروبي.

Carta de fecha 6 de agosto (S/21444) dirigida al Secretario General por el representante de Italia, por la que se transmite el texto de una declaración formulada el 4 de agosto de 1990 por los 12 Estados miembros de la Comunidad Europea.
رسالة مؤرخة ٦ آب/اغسطس (S/21444) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا يحيل بها نص بيان صادر في ٤ آب/اغسطس عن الدول اﻷعضاء اﻟ ٢١ في الاتحاد اﻷوروبي.

Carta de fecha 13 de julio (S/24308) dirigida al Secretario General por el representante de Italia, por la que se transmitía el texto de las decisiones adoptadas en la reunión extraordinaria del Consejo de Ministros de la Unión Europea Occidental sobre la situación en Yugoslavia, celebrada en Helsinki el 10 de julio de 1992.
رسالة مؤرخة ١٣ تموز/يوليه (S/24308) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا يحيل بها نص القرار المتخذ في الاجتماع غير العادي لمجلس وزراء اتحاد اوروبا الغربية المعني بالحالة في يوغوسلافيا المعقود في هلسنكي في ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٢.

Carta de fecha 6 de abril (S/25551) dirigida al Secretario General por el representante de Italia, por la que se transmitía el texto de una declaración sobre la aplicación de las sanciones impuestas por las Naciones Unidas a la ex Yugoslavia, hecha pública por la Unión Europea Occidental con ocasión de la reunión del Consejo de Ministros celebrada en Luxemburgo el 5 de abril de 1993.
رسالة مؤرخة ٦ نيسان/ابريل (S/25551) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا يحيل بها نص الاعلان المتعلق بتنفيذ الجزاءات التي فرضتها اﻷمم المتحدة على يوغوسلافيا السابقة والصادر عن اتحاد اوروبا الغربية بمناسبة الاجتماع الذي عقده مجلس الوزراء في لوكسمبرغ في ٥ نيسان/ابريل ١٩٩٣.

Carta de fecha 30 de diciembre de 1992 (S/25044) dirigida al Secretario General por el representante de Italia, por la que se transmitía el resumen de las conclusiones de la Conferencia de Donantes de Asistencia para Mozambique, celebrada en Roma los días 15 y 16 de diciembre de 1992.
رسالة مؤرخة ٣٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )S/25044( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا يحيل فيها موجز النتائج التي خلص اليها مؤتمر المانحين لموزامبيق، الذي عقد في روما يومي ١٥ و ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢.