"اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Secretario General por el representante de Nicaragua
• Secretario General por la representante de Nicaragua

Nota verbal de fecha 21 de abril (S/23839) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٢ نيسان/ابريل (S/23839) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا.

Carta de fecha 23 de junio (S/24162) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua.
رسالة مؤرخة ٢٣ حزيران/يونيه )S/24162( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا.

Carta de fecha 3 de enero de 1990 (S/21067) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua, por la que se transmitía el texto de un comunicado de fecha 2 de enero emitido por la Presidencia de Nicaragua.
رسالة مؤرخة في ٣ كانون الثاني/يناير ٠٩٩١ )S/21067( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا يحيل بها نص البلاغ الصادر في ٢ كانون الثاني/يناير عن مكتب رئيس جمهورية نيكاراغوا.

Carta de fecha 5 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por la representante de Nicaragua (A/62/371)
رسالة مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من ممثل نيكاراغوا (A/62/371)

Carta de fecha 26 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por la representante de Nicaragua (A/62/372)
رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من ممثل نيكاراغوا (A/62/372)

Carta de fecha 1º de febrero (S/21124) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua, por la que se transmitía el texto de una carta de fecha 24 de enero dirigida al Secretario General por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua, y su apéndice.
رسالة مؤرخة في ١ شباط/فبراير )S/21124( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا يحيل بها نص رسالة مؤرخة في ٤٢ كانون الثاني/يناير من وزير خارجية نيكارغوا إلى اﻷمين العام، وتذييلها.

Carta de fecha 21 de diciembre (S/21046) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua, por la que se transmitía el texto de un comunicado emitido en la misma fecha por el Gobierno de Nicaragua.
رسالة مؤرخة في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر )S/21046( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا يحيل بها نص بيان صادر بنفس التاريخ عن حكومة نيكاراغوا.

Carta de fecha 23 de diciembre (S/21051) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua, por la que se transmitía el texto de un carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Nicaragua.
رسالة مؤرخة في ٣٢ كانون اﻷول/ديسمبر )S/21051( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا يحيل بها نص رسالة بنفس التاريخ من ممثل نيكاراغوا إلى رئيس مجلس اﻷمن.

Carta de fecha 27 de diciembre (S/21059) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua, por la que se transmitía el texto de una carta de fecha 26 de diciembre dirigida al Secretario de Estado de los Estados Unidos por el Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua.
رسالة مؤرخة في ٧٢ كانون اﻷول/ديسمبر )S/21059( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا يحيل بها نص رسالة مؤرخة في ٦٢ كانون اﻷول/ديسمبر من وزير خارجية نيكاراغوا إلى وزير خارجية الولايات المتحدة.

Carta de fecha 28 de mayo (S/25890) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua, por la que se transmitía el texto de una declaración emitida el 15 de abril de 1993 por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua.
رسالة مؤرخة ٢٨ أيار/مايو (S/25890) وموجهة الى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا باحالة نص بيان صادر في ١٥ نيسان/ابريل ١٩٩٣ عن وزارة خارجية نيكاراغوا.

Carta de fecha 23 de enero (S/21101) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua, en la que transmitía el texto de una carta de fecha 22 de enero dirigida al Secretario de Estado de los Estados Unidos de América por el Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua.
رسالة مؤرخة في ٣٢ كانون الثاني/يناير )S/21101( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا يحيل بها نص رسالة مؤرخة في ٢٢ كانون الثاني/يناير من وزير خارجية نيكاراغوا إلى وزير خارجية الولايات المتحدة اﻷمريكية.

Carta de fecha 30 de diciembre (S/21064) dirigida al Secretario General por el representante de Nicaragua, por la que se transmitía el texto de una nota verbal de fecha 29 de diciembre dirigida a la Embajada de los Estados Unidos de América en Nicaragua por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua.
رسالة مؤرخة في ٠٣ كانون اﻷول/ديسمبر )S/21064( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل نيكاراغوا يحيل بها نص رسالة مؤرخة في ٩٢ كانون اﻷول/ديسمبر من وزارة خارجية نيكاراغوا إلى سفارة الولايات المتحدة اﻷمريكية في نيكاراغوا.

Carta de fecha 22 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por la representante de Nicaragua (A/62/501)
رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من ممثل نيكاراغوا (A/62/501)

Carta de fecha 5 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por la representante de Nicaragua (A/62/371)
رسالة مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من ممثل نيكاراغوا (A/62/371).