| La lista incluye al Comité de Información y la Comisión de Cuotas, cuyo índice de utilización ha sido inferior al 80% en los tres últimos años consecutivos, como se menciona en el párrafo 9 anterior. | UN | وتضم القائمة لجنة الإعلام ولجنة الاشتراكات اللتين انخفض معامل الاستخدام لديهما إلى ما دون 80 في المائة خلال السنوات الثلاث المتتالية الماضية على النحو المبين في الفقرة 9 أعلاه. |
| i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones: prestación de servicios sustantivos para el período de sesiones anual de dos semanas de duración del Comité de Información y para la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) de la Asamblea General cuando examina todos los años el tema del programa referente a las cuestiones relativas a la información; | UN | ' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: تقديم الخدمات الفنية إلى دورة سنوية مدتها أسبوعان للجنة الإعلام ولجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) التابعة للجمعية العامة أثناء نظرها سنويا في بند جدول الأعمال المتعلق بالمسائل المتصلة بالإعلام؛ |
| El Departamento presentó todos sus documentos oficiales, como los informes del Secretario General y los documentos para el Comité de Información y la Comisión Política Especial y de Descolonización, a tiempo o antes de los plazos asignados. | UN | 777 - قدّمت الإدارة جميع وثائقها الرسمية، مثل تقارير الأمين العام ووثائق لجنة الإعلام ولجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في المواعيد المحددة أو قبلها. |
| El Departamento presentó todos sus documentos oficiales, como los informes del Secretario General y los documentos del Comité de Información y la Comisión Política Especial y de Descolonización dentro de los plazos asignados. | UN | 775 - قدّمت الإدارة جميع وثائقها الرسمية، مثل تقارير الأمين العام ووثائق لجنة الإعلام ولجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في المواعيد المحددة أو قبلها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 