"اﻻتفاقية حيز النفاذ بين" - Traduction Arabe en Espagnol

• la Convención entre en vigor entre
• en vigor de la Convención entre

La presente declaración no excluye la entrada en vigor de la Convención entre Maldivas y Finlandia.
وهذا الإعلان لا يحول دون دخول الاتفاقية حيز النفاذ بين ملديف وفنلندا.

Esta declaración no excluye la entrada en vigor de la Convención entre el Reino de los Países Bajos y Malasia.
ولا يحول هذا الاعتراض دون دخول الاتفاقية حيز النفاذ بين مملكة هولندا وماليزيا.

Esta objeción no es óbice para la entrada en vigor de la Convención entre Singapur y Suecia.
وهذا الاعتراض لا يحول دون دخول الاتفاقية حيز النفاذ بين سنغافورة والسويد.

Esa objeción no impide la entrada en vigor de la Convención entre la República Federal de Alemania y el Reino de la Arabia Saudita.
ولا يشكل هذا الاعتراض عقبة أمام دخول الاتفاقية حيز النفاذ بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والمملكة العربية السعودية.

Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre Irlanda y el Reino de la Arabia Saudita.
ولا يُشكل هذا الاعتراض عقبة أمام دخول الاتفاقية حيز النفاذ بين أيرلندا والمملكة العربية السعودية.

Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre el Reino de los Países Bajos y Mauritania.
ولا يشكل هذا الاعتراض عقبة أمام دخول الاتفاقية حيز النفاذ بين مملكة هولندا وموريتانيا.

Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre el Reino de los Países Bajos y la República Popular Democrática de Corea.
ولا يشكل هذا الاعتراض عقبة أمام دخول الاتفاقية حيز النفاذ بين مملكة هولندا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.