"بأنكِ ستكونين" - Traduction Arabe en Espagnol

• que estarías
• que serás
• que estarás
• que ibas
• que serías
• que siempre estarás

Dijiste que estarías aquí a cierta hora y no lo estuviste.
لقد قلتِ بأنكِ ستكونين حاضرة هنا في وقت معيّن, ولم تكوني كذلك

Creyó que estarías mucho mejor sin él.
ظن بأنكِ ستكونين أفضلاً حالاً بدونه

Todos sabemos que estarías estupendamente sin ropa interios.
كلّنا نعلم بأنكِ ستكونين جميلة بلا ملابس داخليّة.

Este documento que dice que serás la guardiana legal de las niñas.
هذه الوثيقة تقول فقط بأنكِ ستكونين ولي أمر الفتيات

Solo quiero que sepas, que estarás lista. Recuerda eso.
فقط أردتكِ أن تعلمين، بأنكِ ستكونين مستعدة تذكري هذا

Todavía sigo pensando que estarías mejor fuera
لا، أنا أحاول مساعدتكِ. لكني ما زلتُ أظن بأنكِ ستكونين أفضل حالاً

Me imaginé que estarías triste por In Ha...
لقد اتيت لأني اعتقدت بأنكِ ستكونين في مزاج سيئ بسبب ان ها

Eso pasa. Pensé que estarías feliz.
هذا يحدث ؛ إعتقدتُ بأنكِ ستكونين سعيدة لذلك

Es sobre la boda, y he pensado que estarías muy contenta.
عن حفل الزفاف وأعتقد بأنكِ ستكونين سعيدة جداً.

En realidad, no sabía que estarías aquí fuera.
في الواقع، لم أكن أعلم بأنكِ ستكونين هنا

Creí que estarías feliz por mí.
اعتقدت بأنكِ ستكونين سعيدة من اجلى

No creí que estarías aquí hoy. Pues, sí.
لم أفكر بأنكِ ستكونين هنا الليله

No escribí nada sobre ustedes dos... porque sabía que estarías susceptible, así que...
لم أكتب أي شيء حولكما انتما الاثنين لاني أعرف بأنكِ ستكونين ...حساسة تجاه هذا الموضوع لذا

Me gustaría poder decirte que serás amada.
أتمنى لو أستطيع اخبارك بأنكِ ستكونين محبوبة

Si puedes conseguirme esa Biblia, entonces prometo que serás liberada y se te otorgará un alto puesto en este Nueva Orden.
إذا أعطيتيني هذا الإنجيل،أعدكِ بأنكِ ستكونين بأمان وستتم مكافئتكِ وستنالين مكاناً مرموقاً فى العالم الجديد.

que estarás a salvo, cuidada y protegida.
بأنكِ ستكونين آمنة و يتم الاهتمام بكِ و حمايتكِ

Prométeme que estarás ahí para él.
عديني بأنكِ ستكونين متواجدة عندما يحتاجكِ

Creen que estarás aquí.
إنهم يعتقدون بأنكِ ستكونين هناك

Oí que ibas a estar aquí, así que no podía ser todo que malo.
لقد سمعت بأنكِ ستكونين هنا , لذا لايمكن للأمر أن يكون سيئا

Desde el primer momento que vi tu ingreso a través de las Puertas del Infierno... supe que serías la única capaz de desafiar al Señor de las Mentiras y sobrevivir.
ومنذ رأيتكِ تدخلين من بوابات الجحيم، عرفت بأنكِ ستكونين الشخص الذي سيتحدى سيد الأكاذيب وينجو

Es mi forma de decir que siempre estarás a salvo conmigo.
هذه هي طريقتي للقول بأنكِ ستكونين آمنة معي.