| - ¿Así que no sabe que estás aquí? | Open Subtitles | وكان يضربنى طوال الوقت إذن هو لا يعرف بأنكِ هنا ؟ |
| Vamos a tener que comunicarnos con tu trabajadora social o alguien asignado en tu caso y dejarle saber que estás aquí. | Open Subtitles | سوف نقوم بالإتصال مع الأخصائية الإجتماعية الخاصة بكِ أو نقوم بتعيين شخصا ما لقضيتكِ ونُبلغهم بأنكِ هنا. |
| ¿A qué te refieres con que estás aquí para ver a la Doctora Hart? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنكِ هنا لرؤية الدكتورة هارت؟ |
| Come algo. ¡Estamos tan felices de que estés aquí! | Open Subtitles | لنحصل على بعض الطعام. نحن سعداء جداً بأنكِ هنا! |
| Papá dijo que estabas aquí. ¿Puedo ayudar? | Open Subtitles | لقد أخبرني ابي بأنكِ هنا هل أستطيع المساعده .. |
| Le diré que está aquí. | Open Subtitles | والآن سأخبرة بأنكِ هنا |
| ¿De verdad no quieres que él sepa que estás aquí, no? | Open Subtitles | أنتِ حقاً لا تريديه بأن يعرف بأنكِ هنا أليس كذلك؟ |
| Creo que estás aquí para decirme que lo que ocurre no está ocurriendo en realidad, pero sí. | Open Subtitles | أعتقد بأنكِ هنا لكي تخبرينني بأن الذي يحدث لا يحدثُ بالفعل لكنه كذلك. |
| Es tan obvio que estás aquí sola como si quieras tener un buen rato. | Open Subtitles | من الواضح بأنكِ هنا لوحدكِ لتستمتعي بوقتك. |
| Bueno, usted debe estar Me está diciendo que estás aquí para asegurarse de que salga de esto con vida. | Open Subtitles | ينبغي عليك ان تخبريني بأنكِ هنا لتتأكدي من انني سأخرج من هذا حياً |
| - ¡Gracias a Dios que estás aquí! - Claro, cielito. Estoy contigo. | Open Subtitles | شكراً لله بأنكِ هنا - أوه , حلوتي , بالطبع - |
| Necesitamos sentir que estás aquí, con nosotros. | Open Subtitles | نريد فقط أن نشعر بأنكِ هنا معنا |
| Le diré a mamá que estás aquí. | Open Subtitles | سأذهب لأخبر أمي بأنكِ هنا - حسناً - |
| - ¿Sabe el jefe que estás aquí? | Open Subtitles | -هل يعلم الرئيس بأنكِ هنا ؟ |
| ¿Tu hombre sabe que estás aquí? | Open Subtitles | هل يعلمُ رجلكِ بأنكِ هنا ؟ |
| Estoy tan contenta que estés aquí. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً بأنكِ هنا |
| Estoy tan contenta de que estés aquí. Te extrañé. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً بأنكِ هنا , أفتقدتك |
| Me encanta que estés aquí, pero no te preocupes mucho. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنكِ هنا ... لكن لا ينبغي لكِ أن تقلقي كثيراً |
| Sebastian me dijo que estabas aquí, así que pasé de visita. | Open Subtitles | أخبرني سيباستيان بأنكِ هنا فمررت عليكما |
| Lo siento, mamá. No sabía que estabas aquí. | Open Subtitles | . المعذرة يا أمي لم أعلم بأنكِ هنا |
| ¿Sabe alguien que está aquí? | Open Subtitles | هل يعلم أحد بأنكِ هنا ؟ |
| Piper, soy yo. Mira, sé que estás ahí. Cógelo. | Open Subtitles | "بايبر " اسمعي، أعلم بأنكِ هنا لذا ارفعي السمّاعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 