"بأنّني يَجِبُ أَنْ" - Traduction Arabe en Espagnol

• que debería
• que debo
• que debía
• que deberia
• que tengo que

Sabes, eres tu la que siempre me dice que debería escribir las cosas para que no las olvide.
تَعْرفُ، أنت الواحد الذي دائماً إخْباري بأنّني يَجِبُ أَنْ أَكْتبَ مادة لذا أنا لا أَنْسيه.

Supongo que debería saberlo.
أَفترضُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ الذي.

Si, te la pasabas diciendo que debería aceptar la relación de Daphne con Donny y encontré una amante para mi.
نعم، تَستمرُّ بقَول بأنّني يَجِبُ أَنْ أَقْبلَ علاقة دافن مَع دوني وبحث عشيق ملكي.

Sabes que debo volver a las 11:45.
أنتم تَعْرفُون بأنّني يَجِبُ أَنْ أكُونَ بالبيت قبل الثانية عشر بربع ساعة

Estuve pensando y creo que debo ser más amable con él, para cambiar.
بأنّني يَجِبُ أَنْ أكُونَ ألطفَ إليه كتغيير.

- ¿Importa? No, sólo creí que debía preguntar porque el chico está aquí.
لا، إعتقدتُ بأنّني يَجِبُ أَنْ إسألْ لأن الطفلَ هنا.

Siento que deberia saber toda la historia. ¿Que paso?
أَشْعرُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ القصّةَ الكاملةَ.

No sabes que tengo que volver a Londres mañana por la noche?
الا تَعْرفُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَكُونُ في لندن بحلول مساء الغد؟

¿Crees que debería llamarlo por esto?
تَعتقدُ بأنّني يَجِبُ أَنْ إدعُه على هذا؟

Dice que debería estar orgulloso de mí.
يَقُولُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أكُونَ فخورَ نفسي.

Bueno, creo que debería familiarizarme con el estrado.
حَسناً، إعتقدتُ بأنّني يَجِبُ أَنْ آلفَ نفسي بالمنصةِ.

Sé que debería estar feliz, pero me siento tan insatisfecho.
فرايزر: أَعْرفُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أكُونَ سعيدَ، لَكنِّي أَبْدو مُستاءَ جداً.

Imagino que debería darte las gracias en realidad.
أعتقد بأنّني يَجِبُ أَنْ أُشْكَرَك، في الحقيقة

Supuse que debería hacer algo especial.
إعتقدتُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ شيءُ خاصُّ.

Bueno, supongo que debería sacarme esta ropa.
أَفترضُ بأنّني يَجِبُ أَنْ إخلع هذه الملابسِ

Dice que debo de empezar a olvidar. Tiene razón.
يَقُولُ بأنّني يَجِبُ أَنْ يبدأ بالذهاب انة صحيحُ.

Quiero que sepas que te quiero mucho, y espero que entiendas que debo hacerlo.
أُريدُك أَنْ تَعْرفى بأنّني أَحبُّك كثيراً، وأَتمنّى أنّ تَفْهمُى بأنّني يَجِبُ أَنْ أفعل هذا.

Intenté hacer todo lo que tú crees que debo hacer.
أنا أُحاولُ أَنْ أعْمَلُ كُلّ شيءُ بأنّك تَعتقدُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ، لَكنَّه فقط لا يَعْملُ.

Parte de mi piensa que debo decirle, pero sé que eso la devastaría.
جزء منّي أَعتقدُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أُخبرَها، لَكنِّي فقط أَعْرفُ بأنّه يُدمّرُها.

Un hombre misterioso surgió de las sombras y me dijo que debía postularme para presidente del consejo del edificio.
أي رجل غامض زَحفَ مِنْ الظلال وأخبرَني بأنّني يَجِبُ أَنْ أَرْكضَ لرئيسِ لوحةِ الشقّة الخاصّةِ.

El articulo sugiere que deberia hacer una fiesta en celebracion de mi.
المقالة إقترحتْ بأنّني يَجِبُ أَنْ أقمْ حفلة إحتفالاً بي.

Me dijo el doctor que tengo que orinar lo más posible.
. . بأنّني يَجِبُ أَنْ أَتبوّلَ حين الإمكان.