Podríamos ir todos con la tarifa especial de la compañía de autobús. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب جميعًا بحافلة شركة المقاعد الرّائعة |
¿Luego Podríamos ir a la fiesta de Stifler? | Open Subtitles | بجد هل بإمكاننا الذهاب لحفلة ستيفلير بعدها؟ |
Entonces, Podemos ir para allá y hacer algunos arrestos pero nadie habrá visto nada. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب إلى هناك و اجراء اعتقالات ولكن لم يرى أحدٌ شيئاً |
Y ahora podemos pasar por esto juntas. Podemos ir a la clínica. | Open Subtitles | والآن بإمكاننا أن نخوض الأمر سويّاً بإمكاننا الذهاب إلى العيادة |
Sube a ver esa puerta, si podemos irnos por allí. | Open Subtitles | اصعد هناك , وانظر إذا كان بإمكاننا الذهاب من ذلك الطريق |
Bueno... Podríamos ir a la playa. | Open Subtitles | حسنا, بإمكاننا الذهاب إلى الشاطئ |
¡Yo te seguiría! Podríamos ir juntas... | Open Subtitles | ــ أرغب بالذهاب لهناك ــ بإمكاننا الذهاب سوياً |
Sí. Sí. Bueno, supongo que Podríamos ir a mi casa. | Open Subtitles | أجل. أجل، حسنا، أظن أن بإمكاننا الذهاب لمنزلي. |
Quizás Podríamos ir en realidad a una película o a la piscina del hotel, y no habría necesidad de preocuparse sobre algo haciéndote resaltar. | Open Subtitles | ربما بإمكاننا الذهاب لفنادق بالواقع أو بركة سباحة ولن يكون هناك قلقا بشأن |
Pensé que Podríamos ir de compras después. | Open Subtitles | أعتقد أن بإمكاننا الذهاب للتسوق . لاحقاً |
Podríamos ir al estudio y terminar con su carrera. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب إلى الاستديو و إنهاء مسيرته الفنية على أي حال |
Pero también significa que Podemos ir a Marte | TED | لكن ذلك يعني أيضًا أن بإمكاننا الذهاب إلى المريخ ومحاولة تعقب آثار أصولنا. |
¿Podemos ir a ver las minas? | Open Subtitles | هل بإمكاننا الذهاب لرؤية المناجم؟ |
Podemos ir a la montaña. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب إلى أحد تلك المناطق الجبلية. |
Podemos ir al cine o comer comida china. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب إلى السينما، أو المطعم الصيني |
Podemos ir en cualquier dirección. | Open Subtitles | الحدود مفتوحة بإمكاننا الذهاب بأي الإتجاهين |
Tienes razón. Podemos ir a cuando queramos. | Open Subtitles | أنت محق يا باري بإمكاننا الذهاب في أي وقت نشاء |
Papi, ¿podemos irnos a casa? | Open Subtitles | أبتاه هل بإمكاننا الذهاب إلى المنزل الآن ؟ |
Entonces todos nosotros podemos irnos, ¿no? | Open Subtitles | إذاً بإمكاننا الذهاب, أليس كذلك؟ |
Llamaré a su padre. podemos irnos en el jet. | Open Subtitles | سأتصل بأبيكى بإمكاننا الذهاب سريعا |
Nos dimos cuenta que podíamos ir a la roca generadora, que eran los esquistos carboníferos en las cuencas. | TED | اكتشفنا أنه بإمكاننا الذهاب إلى المصدر الصخري، والذي كان في الصخور الصفيحية الفحمية في الأحواض. |
Quizás podamos ir a escuchar ese CD de Wilco del que hablaste antes. | Open Subtitles | (ربما بإمكاننا الذهاب لسماع إسطوانة (ويلكو التي تحدثنا عنها من قبل |
Pensé que quizás podriamos ir. | Open Subtitles | لذا فأعتقد أنه بإمكاننا الذهاب |