"باء و" - Traduction Arabe en Espagnol

• B y
• B que

La cuestión guarda relación con la aplicación de las recomendaciones 2.B y 15 consideradas en el presente informe.
وتتصل هذه المسألة بتنفيذ التوصيتين ٢ باء و ١٥ اللتين جرى استعراضهما في هذا التقرير.

kuwaitíes 52 - 56 15 B. Deducción de las indemnizaciones de las categorías " A " , " B " y " C " 57 15
باء- الخصم من مبالغ التعويض الممنوحة في إطار الفئات " ألف " و " باء " و " جيم " 57 15

45. De las indemnizaciones recomendadas por el Grupo se han deducido las indemnizaciones aprobadas de las categorías " A " , " B " y " C " por las mismas pérdidas.
45- ترد التعويضات التي يوصي الفريق بمنحها بعد اقتطاع أية تعويضات تخص الفئات " ألف " و " باء " و " جيم " عن نفس الخسائر.

8. Aplicación de las resoluciones de la Asamblea General 50/227, 52/12 B y 57/270 B
8 - تنفيذ قرارات الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء و 57/270 باء

8. Aplicación de las resoluciones de la Asamblea General 50/227, 52/12 B y 57/270 B.
8 - تنفيذ قرارات الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء و 57/270 باء.

Estos casos se especificarán en los anexos B y C del Memorando, cuando corresponda.
وهذه الحالات تحدَّد في المرفقين باء و جيم لمذكرة التفاهم حسبما يكون منطبقاً.

Aplicación de las resoluciones de la Asamblea General 50/227, 52/12 B, 57/270 B y 60/265
تنفيذ قرارات الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء و 57/270 باء و 60/265

Este enfoque estaría en consonancia con lo establecido, en particular, en las resoluciones 50/227, 52/12 B, 57/270 B y 61/16 de la Asamblea General.
وسيتمشى هذا النهج مع روح قرارات الجمعية العامة، ولا سيما القرارات 50/227 و 52/12 باء و 57/270 باء و 61/16.

Aplicación de las resoluciones 50/227, 52/12 B, 57/270 B y 60/265 de la Asamblea General
تنفيذ قرارات الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء، و 57/270 باء و 60/265

12. Decide seguir tomando las medidas necesarias para aplicar eficazmente las disposiciones de las resoluciones de la Asamblea General 50/227, 52/12 B y 57/270 B, que son pertinentes para la labor del Consejo Económico y Social y su mecanismo subsidiario;
" 12 - يقرر مواصلة اتخاذ الخطوات اللازمة لكفالة فعالية تنفيذ ما تتضمنه قرارات الجمعية العامة 50/227 و 52/12 باء و 57/270 باء من أحكام ذات صلة بعمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وآليته الفرعية؛