El florista... el vestido, los parientes... los arreglos de viaje, los moteles... el cortejo de amigas, los padrinos, la ropa. | Open Subtitles | معي أنا و جينى,و مع بائع الزهور, و الفستان والاقارب,وترتيبات السفر والفنادق,والاشبينة |
Y-Y-Y que yo rompí con Steve, El florista con el que estaba saliendo. | Open Subtitles | ووووأنا تَحطّمتُ مَع ستيف، بائع الزهور الذي أنا كُنْتُ أُؤرّخُ. |
El florista llega a Delhi en el tren de las 10h. | Open Subtitles | سيصل بائع الزهور من دلهي بقطار الساعة العاشرة |
Pasó por una floristería y llegó al motel a las 8.15. | Open Subtitles | بعدما توقف عند بائع الزهور , وصل للفندق الساعة 8: |
Envíale una carta a través de la florista. | Open Subtitles | إرسال رسالة الرعاية من بائع الزهور. التي سوف تصل إليه. |
Encontremos la florería donde trabaja nuestro techista. | Open Subtitles | وجدنا بائع الزهور الذي يعمل لصالحه عامل السقف |
Sí, El florista tenía las lilas en oferta. | Open Subtitles | هل هذه لها ؟ نعم بائع الزهور يقيم تخفيضات على زهور الليلك |
El florista te falló. Los ramos. | Open Subtitles | بائع الزهور تكفل عليكم بالباقات |
El florista es una pesadilla. | Open Subtitles | بائع الزهور هذا كان كابوساً مكتمل الأركان |
Esta mierda con El florista ya lleva mucho tiempo. | Open Subtitles | هذه التعاملات مع بائع الزهور أصبحت قديمة يا رجل. |
Me enviaron flores con una estúpida tarjeta, escrita por El florista. | Open Subtitles | أرسلوا الزهور مع بطاقات تافهة. كُتبت من قِبل بائع الزهور. |
Resulta que Mantlo y su esposa solían trabajar con El florista Saldua. | Open Subtitles | اتضح ان مانتلو وزوجته استخدما بائع الزهور سالدو |
El florista trae el huevo decorativo a la azotea a las 6:45. | Open Subtitles | بائع الزهور هو من سيقوم بأحضار البيضه المزخرفه الى السطح في الساعة 6: 45 |
Manten la vista en El florista en escena cerca de la estatua. | Open Subtitles | أبقوا أعينكم على بائع الزهور على خشبة المسرح بالقرب من التمثال |
Yo estaba cancelando las flores de Andre, El florista super caliente con la línea de la mandíbula de una estatua griega. | Open Subtitles | أنا كان إلغاء الزهور من أندريه، بائع الزهور سوبر الساخنة مع جولين من تمثال اليونانية. |
Sí, flores. Le compraré flores. ¡Iré a la floristería! | Open Subtitles | أجل، زهور، سأشتري لها زهوراً، سأذهب إلى بائع الزهور. |
El de la floristería ríe. Tiene los ojos arrugados. | Open Subtitles | إن هذا بائع الزهور يضحك لديه دوائر حول عينيه |
¿Podrías simplemente conseguir los registros telefónicos de la floristería y rastrear todas las llamadas que les hicieron? | Open Subtitles | أحياناً الرسوم تأخذ يوم لتظهر أتقومين فقط بسحب سجل مكالمات بائع الزهور و تعقب كل المكالمات التي أجريت له؟ |
Son para ti. la florista las dejó en el porche. Pero sin tarjeta. | Open Subtitles | إنها لكم، لقد وضعها بائع الزهور على الشرفة، ولكن من دون كرت |
Por favor, no le digas que estamos yendo a la florería. | Open Subtitles | - لا تخبريها أننا ذاهبتان إلى بائع الزهور , رجاءً |
¿Crees que una florista haya planeado asesinarme esperando que pasara por su tienda? | Open Subtitles | أتظن بائع الزهور جالس هناك ليعد إغتيالاً... على أمل أنني سأمر به؟ |