"بابى" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi puerta
• Baby
• Babe
• Nena
• la puerta
• Pappy
• puerta de
• mi casa

Como si los terroristas fueran a golpear a mi puerta para rendirse.
هذا إحتماله كإحتمال أن يأتى إلىّ الإرهابيون ويطرقون بابى ليستسلموا

Luego vuestro jefe, la viva imagen de Sturm aparece llamando a mi puerta.
وبعد يكون رئيسكم , هو ظل ستيرم امور مزدوجة خلال بابى

Es raro que la caja de las pruebas acabara en mi puerta.
جنون كيف صندوق الادلة انتهى بة المطاف على عتبة بابى

Podrías ir al Baby Barn de Mobile.
يمكنك دائماً الذهاب لمحل بابى بارن فى بلدة موبيل

¿Te llevaste de tu casa una pelota firmada por Babe Ruth y la trajiste acá para jugar con ella?
سمالز, أنت تقصد أن تخبرنى أنك سرقت كرة من منزلك موقعة من بابى روث وقد أحضرتها إلى هنا ولعبنا بها هل لعبنا بها حقيقة؟

Robbie, Nena quiere enviar sus sobras... al sudeste de Asia, así que envuélvelo todo.
روبي، "بابى "تريد ارسال هذا الطعام لأطفال شرق اسا لذا اي شىء تبقَ ،أحتفظ به

Me despierto y los policías están a la puerta, y escuche esto.
استيقظت فى الصباح ووجدت تلك الاشياء ام بابى وجئت الى هنا

- El oficial superior. Todos lo llaman Sr. Pappy.
الضابط القائد, و الكل يدعوه السيد بابى

Si le duele aún, llame a mi puerta.
إذا كان يسبب لك مزيد من المتاعب , فقط إقرعى بابى

¡Sí! ¡El policía que supuestamente iba a estar en mi puerta!
أجل , الشرطى الذى كان من المفترض أن يكون على عتبة بابى

No hay más caballos blancos Ni mujeres bellas en mi puerta.
لم تعد هناك جياد بيضاء او سيدات جميلات امام بابى

Un hombre que trabaja para mí se sentaba junto a mi puerta. Descubrí que le había dado una rosa a una mujer con una nota.
لق قال لى رجل يعمل عندى أنه عند بابى عرف أنه أعطى ورده إلى إمرأه

Llamas a mi puerta cuando no estoy en casa, metes tu cabeza dentro de mi casa.
لقد دققت بابى وانا لم اكن بالمنزل والصقت راسك داخل منزلى

En el momento en que ella entra por mi puerta, soy hombre muerto.
وفى اللحظة التى تدخل فيها من بابى فأنا رجل ميت

Y huiste tan rapido... que dejaste un hueco con forma de Owen en mi puerta
وانت ابتعدت سريعا لقد تركت فتحة على شكل اوين على بابى الامامى

Te dije que quería ser mamá y tú huiste tan rápido, que dejaste un agujero a lo Owen en mi puerta del frente.
لقد اخبرتك انى اريد ان اكون اما وانت هربت سريعا لقد غادرت وتركت فتحة على شكل اوين على بابى

Él vino esa noche, pateó en mi puerta, me arrastró de la cama, y procedió a golpearme y a dejarme así.
لقد اتى هذه الليلة ركل بابى ، و اخرجنى من الفراش و اخذ يضربنى بحذاؤه

Quizás podrías encontrar uno con dos ojos en el Baby Barn.
ربما يمكنك إيجاد واحد بعينين فى محل بابى بارن

- Sí. Pero la iba a devolver. - ¡Pero estaba firmada por Babe Ruth!
نعم لكنى كنت سأعيدها وقد كانت موقعة من بابى روث

Oh, Nena. Dulzura.
أوه بابى أوه يا حبيبى

Excepto si estoy con otra chica, en cuyo caso la puerta está cerrada.
الا اذا كانت فتاه اخرى برفقتى و فى تلك الحاله بابى سيكون مغلقا

Lo llamó Pappy, lo alimentó, ya sabes, se encariñó con él.
اسمها " بابى " وكان يطعمها كما تعملين , وقع فى حبها

Alguien metió una nota bajo la puerta de la habitación de mi hotel, dijo que una persona en esta dirección tenía información sobre el asesino de mi hijo.
.... أحدهم قذف إلى ملاحظة تحت عقب بابى فى الفندق ....