| -Sr Putney, ¿cómo se siente al estar jubilado? -Se siente bien. | Open Subtitles | سيد باتني ,كيف هو الشعور بالتقاعد انه شعور جيد |
| No soporto su jersey, Sr. Putney. Ya está. Los he insultado a todos. | Open Subtitles | أنا أكره كنزتك سيد باتني والان قد أهنت الجميع |
| Gracias, señora Putney, por regresarme a su lista. | Open Subtitles | شكراً لك سيدة باتني على اعادتي الى قائمتك البريدية |
| Guárdatela en los pantalones, Putney. | Open Subtitles | إبق الامر في داخلك يا باتني |
| Soy el cuñado de la cuñada de la hija de la tía Putani. | Open Subtitles | .أنا نسيب كنة أخت عمة باتني |
| Si Putani estuviera vivo hoy. | Open Subtitles | لو باتني كان حياً اليوم |
| Sra. Putney, por favor ayúdeme con esto. | Open Subtitles | سيدة باتني ,ساعديني |
| Si, Señora Putney. | Open Subtitles | نعم ,سيدة باتني |
| Te preguntaba por el tal pase. Anoche cuidé a los hijos de los Putney. | Open Subtitles | كنتُ أسأل عن تصريح الحرّية ذلك، لقد جالستُ أطفال آل (باتني) ليلة أمس. |
| Que me devuelvas a mis favoritos y quiero a David Putney. | Open Subtitles | أريد أن أستعيد خياراتي (و أريد (ديفيد باتني |
| No importa. Devuélveme a todos mis favoritos. Y quiero al maldito David Putney porque me da la gana. | Open Subtitles | لا يهم هذا, أريد كل خيارتي و أريد (ديفيد باتني) لأنني أرغب بهذا |
| - Mia Putney. - Nombre del marido. | Open Subtitles | اوه ، (ميا باتني) ، إسم الزوج ؟ |
| Oí al señor Putney hablando de eso. ¿Gary estaba...? | Open Subtitles | -وسمعتُ السيّد (باتني) يتحدث عن هذا الأمر . |
| ¡Sí! ¡David Putney! Sí. | Open Subtitles | (باتني) أحضر (باتني) - أجل, أجل - |
| Señora Putney... | Open Subtitles | سدية باتني |
| Putney. | Open Subtitles | (باتني) |
| - Soy el hijo de Putani, ¿no me reconoces? | Open Subtitles | أنا أبن باتني الم تعرفني ؟ |
| ¿Putani? - Tu padre. | Open Subtitles | .باتني - .اباك - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 