"باربرة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Barbara
• Bárbara

Siento defraudarte, pero las 4 millones de mujeres con quienes salgo, no le hacen caso a Barbara Novak.
أَكْرهُ أن افسد مرحِكَ، لكن النِساء الأربعة المليون أَخْرجُ معهن لا تُستمعْ إلى باربرة نوفاك

No dijiste que Barbara tenía un Jaguar.
ألَمْ تَقُلْ باربرة كَانَ عِنْدَها جاجوار.

Desafortunadamente, mis puntos de accesos están bloqueados por los de Sta Barbara.
لسوء الحظ،كلتا نقاط وصولي مسدودة من قبل سانتا باربرة الأجود

Bárbara, ¿nunca has hecho una fiesta en tu casa en ausencia de tus papás?
هل أقمت حفلة فى بيتك سابقاً، يا باربرة عندما كان أبويك غائبين؟

- Vienen por ti, Bárbara. - No me digas eso. Ya vienen.
ـ إنهم قادمون لكي يمسكوا بك باربرة ـ قف عن هذا الكلام

Están calientes, Bárbara, quieren sexo. Han estado muertos mucho tiempo.
إنهم عطشانين يا باربرة لأنهم أموات منذ زمن طويل

Pero despidió a Barbara.
لَكنَّك الواحد الذي أطلقَ طبّاخَ باربرة.

¡Coco! Quiero comprarle algo lindo a Barbara. ¿Qué cosas te regalan los chicos, Meg?
أود أن أهدي باربرة هدية لطيفة مانوع الهدايا التي تصلك من الأولاد يا ميج؟

Ella es mi secretaria, Gladys. Gladys, Barbara Novak.
باربرة، هذا سكرتيرتي غلاديس غلاديس، باربرة نوفاك

Vaya. Hola, Peter. Barbara Novak, Peter McMannus.
حَسناً، مرحباً، بيتر باربرة نوفاك، بيتر ماكمانوس

-Habla Barbara Novak. -Lo siento, Srta. Novak.
هذه باربرة نوفاك آسف جداً،آنسة نوفاك

Sí, señores. Abajo el Amor de Barbara Novak.
نعم سيدتي يسقط الحبِّ مِن تأليف باربرة نوفاك

Se llama Abajo el Amor de Barbara Novak.
هو يُدْعَى يسقط الحبِّ مِن تأليف باربرة نوفاك

Como dijiste, Barbara, nunca es demasiado tarde.
كما أخبرتَني، باربرة هو أَبَداً متأخر جداً

lncluso Barbara Novak alias "Abajo el Amor" .
حتى الآنسة باربرة يسقط الحبِّ نوفاك وسَأُثبت هذا

Bárbara, por favor, con tus propias palabras, dinos qué pasó en los minutos siguientes.
هلا أخبرتينا بحقيقة ما حدث، يا باربرة فى الدقائق القليلة القادمة

- Si lo estás, después del fútbol de Bárbara.
إذا سآخذ باربرة إلى كرة القدم وبعدها أخذكِ للرقص

Mi nombre es Robert... y mi esposa Bárbara y yo... estamos aquí para apoyar a nuestra hija Caroline.
اسمي روبرت زوجتي باربرة وانا هنا لكي ندعم بنتنا، كارولين

Si, excepto que Bárbara Eden nunca asesinó a nadie.
نعم، ماعدا باربرة عدن أبدا مقتول أي شخص.

Este sábado voy a una exposición de orquídeas en Santa Bárbara y...
أرتفع إلى سانتا باربرة هذا السّبت لمعرض أوركيدا، وآي ...

Bárbara sufrió graves quemaduras en un incendio.
باربرة أحرقت بشكل سيئ في النار.