| Cuadragésimo séptimo Sr. Nabil A. Elarabi Sr. Pasí Patokallio Sr. Jerzy Zaleski | UN | السابعة السيد نبيل العربي السيد باسي باتوكاليو السيد جرزي زاليسكي |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| En su cuarto período de sesiones, la Comisión eligió al Sr. Pasi Patokallio (Finlandia) para que se desempeñase como Presidente en ese período de sesiones. | UN | وانتخبــت اللجنة في دورتها الرابعة السيد باسي باتوكاليو )فنلندا( رئيسا لتلك الدورة. وأذنت اللجنة |
| En su cuarto período de sesiones, la Comisión eligió al Sr. Pasi Patokallio (Finlandia) para que se desempeñase como Presidente en ese período de sesiones. | UN | وانتخبت اللجنة في دورتها الرابعة السيد باسي باتوكاليو )فنلندا( رئيسا لتلك الدورة. |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| Sr. Pasí Patokallio | UN | السيد باسي باتوكاليو |
| En su cuarto período de sesiones, la Comisión eligió al Sr. Pasi Patokallio (Finlandia) para que se desempeñase como Presidente de ese período de sesiones. | UN | وانتخبت اللجنة في دورتها الرابعة السيد باسي باتوكاليو )فنلندا( رئيسا لتلك الدورة. |
| De conformidad con ese entendimiento, se propuso al Sr. Pasi Patokallio (Finlandia), representante del Grupo de Estados occidentales para que presidiera el primer período de sesiones. | UN | ٧ - وعملا بذلك التفاهم، اقترح لرئاسة الدورة اﻷولى السيد باسي باتوكاليو )فنلندا(، ممثل مجموعة الدول الغربية. |
| Conforme a ese entendimiento, la Comisión Preparatoria, en su primer período de sesiones, eligió al Sr. Pasi Patokallio (Finlandia) Presidente del primer período de sesiones. | UN | ٤ - وعملا بهذا التفاهم، انتخبت اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى السيد باسي باتوكاليو )فنلندا( رئيسا للدورة اﻷولى. |
| Sr. Pasi Patokallio (Finlandia), Embajador de Finlandia en Israel y Chipre. | UN | السيد باسي باتوكاليو (فنلندا)، سفير فنلندا لدى إسرائيل وقبرص. مناقشة |
| 2. El Comité se reunió bajo la Presidencia del Sr. Tadeusz Strulak (Polonia); el Sr. Pasi Patokallio (Finlandia) y el Sr. Nabil Fahmy (Egipto) actuaron como Vicepresidentes. | UN | ٢ - واجتمعت اللجنة برئاسة السيد تادوش شترولاك )بولندا(؛ بينما تولى السيد باسي باتوكاليو )فنلندا( والسيد نبيل فهمي )مصر( منصبي نائبي الرئيس. |
| 2. El Comité se reunió bajo la Presidencia del Sr. Tadeusz Strulak (Polonia); el Sr. Pasi Patokallio (Finlandia) y el Sr. Nabil Fahmy (Egipto) actuaron como Vicepresidentes. | UN | ٢ - واجتمعت اللجنة برئاسة السيد تادوش شترولاك )بولندا(؛ بينما تولى السيد باسي باتوكاليو )فنلندا( والسيد نبيل فهمي )مصر( منصبي نائبي الرئيس. |