"باصﻻح" - Traduction Arabe en Espagnol
-
reforma de
-
arreglar
-
arreglarlo
-
de reformar
-
de reparación
-
la rehabilitación
-
arreglando
-
arreglaremos
-
con la reforma
-
a la reforma
-
rehabilitación de
| Me asombra la gente que puede arreglar cosas. | Open Subtitles | انا افضل الناس الذين يقومون باصلاح الاشياء |
| No tienes que arreglarlo todo. | Open Subtitles | ليس عليك ان تقوم باصلاح كل شيء. |
| Stan dijo que estaba arreglando el lugar... para que su familia se mudase. | Open Subtitles | ستان قال انه يقوم باصلاح المكان حتى تستطيع عائلته الانتقال اليه |
| Lo arreglaremos con una práctica más. Mañana domingo. | Open Subtitles | سنقوم باصلاح هذا بتدريب يوم الأحد ، غدا. |
| Tu no tienes que estar solo para arreglar un teléfono roto, ¿verdad? | Open Subtitles | لا يتوجب عليك ان تكون اعزب لتقوم باصلاح تليفون |
| - ¿Por qué no me dejas arreglar esto? - Muy bien, voy a hacerlo. | Open Subtitles | لما لا تتركينى اصلح هذا حسنا، ساقوم باصلاح ذلك |
| Sin embargo, considero que es necesario arreglar esta furgoneta. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك أعتقد أنه من الضروره أن نقوم باصلاح هذه الشاحنه |
| - Me gustaría arreglarlo. - Y puedes hacerlo. | Open Subtitles | .اريد القيام باصلاح هذا - بامكانك ذلك - |
| ¿Qué tal Iván? Está arreglando computadoras ahora. | Open Subtitles | ماذا عن ايفان الذي يقوم الان باصلاح الحواسيب |
| Los ojos están un poco desenfocados, pero lo arreglaremos. | Open Subtitles | يوجد بعض الحولان في العين لكن سنقوم باصلاح ذلك |