La Comisión Política Especial y de Descolonización recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución y el proyecto de decisión. | UN | وتوصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين ومشروع المقرر. |
14. La Primera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ١٤ - إن اللجنة اﻷولى توصي الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ١٤ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ٤١ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
En ese informe la Comisión recomienda la aprobación de dos proyectos de resolución que figuran en el párrafo 27 del documento A/C.5/49/L.32. | UN | وفي ذلك التقرير توصي اللجنة باعتماد مشروعي القرارين الواردين في الفقرة ٢٧ من الوثيقة A/C.5/49/L.32. |
La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ١٤ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ٧ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ١٣ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ١٠ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ١٧ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ١٥ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | ١٣ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | 13 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | 14 - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | 8 - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | 14 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: | UN | 16 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes. | UN | 57 - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
En relación con el subtema a), titulado " Comercio y desarrollo " , la Segunda Comisión, en el párrafo 11 del documentos A/55/579/Add.1, recomienda la aprobación de dos proyectos de resolución, y en el párrafo 12, la aprobación de un proyecto de decisión. | UN | في إطار البند الفرعي (أ) المعنون " التجارة والتنمية " ، توصي اللجنة الثانية باعتماد مشروعي القرارين الواردين في الوثيقة A/55/579/Add.1، ومشروع المقرر الوارد في الفقرة 12. |
En su séptima sesión, celebrada el 15 de mayo de 1998, el Comité decidió por consenso recomendar a la Asamblea General que aprobara los proyectos de resolución y el proyecto de decisión siguientes: | UN | ٨٤ - ووافقت اللجنة بتوافق اﻵراء، في جلستها السابعة المعقودة في ٥١ أيار/ مايو ٨٩٩١، على أن توصي الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين ومشروع المقرر التالية: |
La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación de los dos proyectos de resolución que figuran en el párrafo 12 del informe. | UN | وتوصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين الواردين في الفقرة 12 من ذلك التقرير. |
La Sexta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe los dos proyectos de resolución que figuran en el párrafo 9 de ese documento. | UN | وتوصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين الواردين في الفقرة 9 من تلك الوثيقة. |