"باعتماد مشروعي القرارين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • que apruebe los proyectos de resolución
        
    • la aprobación de dos proyectos de resolución
        
    • aprobara los proyectos de resolución
        
    • aprobación de los dos proyectos de resolución
        
    • apruebe los dos proyectos de resolución
        
    La Comisión Política Especial y de Descolonización recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución y el proyecto de decisión. UN وتوصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين ومشروع المقرر.
    14. La Primera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٤ - إن اللجنة اﻷولى توصي الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٤ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٤١ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    En ese informe la Comisión recomienda la aprobación de dos proyectos de resolución que figuran en el párrafo 27 del documento A/C.5/49/L.32. UN وفي ذلك التقرير توصي اللجنة باعتماد مشروعي القرارين الواردين في الفقرة ٢٧ من الوثيقة A/C.5/49/L.32.
    La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٤ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٧ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٣ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٠ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٧ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٥ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٣ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN 13 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN 14 - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN 8 - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN 14 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN 16 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes. UN 57 - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين:
    En relación con el subtema a), titulado " Comercio y desarrollo " , la Segunda Comisión, en el párrafo 11 del documentos A/55/579/Add.1, recomienda la aprobación de dos proyectos de resolución, y en el párrafo 12, la aprobación de un proyecto de decisión. UN في إطار البند الفرعي (أ) المعنون " التجارة والتنمية " ، توصي اللجنة الثانية باعتماد مشروعي القرارين الواردين في الوثيقة A/55/579/Add.1، ومشروع المقرر الوارد في الفقرة 12.
    En su séptima sesión, celebrada el 15 de mayo de 1998, el Comité decidió por consenso recomendar a la Asamblea General que aprobara los proyectos de resolución y el proyecto de decisión siguientes: UN ٨٤ - ووافقت اللجنة بتوافق اﻵراء، في جلستها السابعة المعقودة في ٥١ أيار/ مايو ٨٩٩١، على أن توصي الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين ومشروع المقرر التالية:
    La Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación de los dos proyectos de resolución que figuran en el párrafo 12 del informe. UN وتوصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين الواردين في الفقرة 12 من ذلك التقرير.
    La Sexta Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe los dos proyectos de resolución que figuran en el párrafo 9 de ese documento. UN وتوصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين الواردين في الفقرة 9 من تلك الوثيقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus